Translation of "Speedboat" in German
He'll
trying
to
get
to
the
speedboat.
Er
versucht,
zum
Schnellboot
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
Be
sure
and
wait
until
you
hear
the
speedboat
get
away.
Warten
Sie,
bis
Sie
das
Schnellboot
wegfahren
hören.
OpenSubtitles v2018
I
have
him
convinced
that
Kenny
Ryan
bought
that
speedboat.
Ich
habe
ihn
davon
überzeugt,
dass
Kenny
Ryan
dieses
Schnellboot
gekauft
hat.
OpenSubtitles v2018
Last
thing
I
remember
was
getting
off
Chow's
speedboat.
Das
Letzte,
woran
ich
mich
erinnere,
ist
Chows
Speedboot.
OpenSubtitles v2018
Tell
'em
you
want
a
speedboat.
Sag
denen,
dass
du
ein
Speedboot
willst.
OpenSubtitles v2018
And
I
want
a
speedboat.
Und
außerdem
will
ich
ein
Speedboot
haben.
OpenSubtitles v2018
How
about
a
big
speedboat
with
a
Merkel
engine
on
the
back?
Wie
wäre
es
mit
einem
Schnellboot
mit
einem
Zündapp
Motor.
OpenSubtitles v2018
KITT,
they're
in
a
speedboat.
Verdammt,
die
sind
auf
einem
Schnellboot.
OpenSubtitles v2018
And
you,
you're
out
drinking
in
that
speedboat
all
day
and
all
night.
Und
du
betrinkst
dich
Tag
und
Nacht
in
deinem
Rennboot.
OpenSubtitles v2018
Never
would've
happened
if
we
got
a
speedboat.
Das
wäre
nie
passiert,
hätten
wir
uns
'n
Speedboot
geholt!
OpenSubtitles v2018
Sure
as
hell
hope
you
paid
attention
in
class,
Speedboat.
Ich
hoffe
sehr,
du
hast
im
Unterricht
aufgepasst,
Rennboot.
OpenSubtitles v2018
So
that
way
if
you're
on
a
speedboat
or
something,
it
won't
matter.
Darum
kann
man's
auch
in
einem
Schnellboot
oder
so
benutzen.
OpenSubtitles v2018
The
speedboat
lays
only
a
few
steps
from
our
base
at
a
private
jetty.
Das
Schnellboot
liegt
nur
wenige
Schritte
von
der
Basis
entfernt
am
eigenen
Steg.
ParaCrawl v7.1