Translation of "Spectroradiometer" in German
At
an
altitude
of
2400
m,
the
spectroradiometer
is
facing
the
rising
sun
in
Izaña.
Das
Spektralradiometer
blickt
in
2400
m
Höhe
auf
die
aufgehende
Sonne
in
Izaña.
ParaCrawl v7.1
For
a
sufficiently
large
number
of
support
points,
the
spectra
SA,
B
of
screen
colors
for
any
input
signals
R,
G,
B
of
the
screen
are
measured
with
a
spectroradiometer
13
.
Für
eine
ausreichend
große
Anzahl
von
Stützpunkten
werden
die
Spektren
S
?,B
der
Bildschirmfarben
für
beliebige
Eingangssignale
R,
G,
B
des
Bildschirmes
mit
einem
Spektroradiometer
13
gemessen.
EuroPat v2
The
spectroradiometer
is
used
to
check
technical
light
parameters
such
as
colour
position,
brightness,
colour
temperature
and
CRI.
Mit
dem
Spektralradiometer
werden
die
Lichttechnischen
Kennwerte
wie
Farbort,
Helligkeit,
Farbtemperatur
und
CRI
überprüft
und
mit
dem
Spektrumanalyser
und
dem
Isolationsprüfgerät
wird
die
Einhaltung
der
CE-Konformität
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
map
shows
vegetation
anomalies
recorded
with
the
MODIS
(Moderate
Resolution
Imaging
Spectroradiometer)
sensor.
Die
Karte
zeigt
Vegetations-anomalien,
die
mit
dem
Sensor
MODIS
(Moderate
Resolution
Imaging
Spectroradiometer)
erfasst
wurden.
ParaCrawl v7.1
Although
satellites
operated
by
NASA,
such
as
Aqua
and
Terra,
can
use
their
MODIS
instruments
(Moderate
Resolution
Imaging
Spectroradiometer)
to
detect
irregularities
in
fire
and
heat
in
their
satellite
images,
the
irregularities
themselves
must
be
sufficiently
strong
for
the
sensors
to
detect
them.
Satelliten
wie
Aqua
und
Terra
der
amerikanischen
Weltraumbehörde
NASA
zeigen
mit
ihrem
MODIS-Instrument
(Moderate
Resolution
Imaging
Spectroradiometer)
zwar
Feuer-
und
Wärmeunregelmäßigkeiten
auf
Satellitenbildern,
jedoch
nur,
wenn
diese
so
stark
sind,
dass
die
Sensoren
diese
erfassen
können.
ParaCrawl v7.1
The
Moderate-resolution
Imaging
Spectroradiometer
(MODIS)
Net
Primary
Productivity
(NPP)
product
(MOD17A3)
defines
the
rate
at
which
all
plants
in
an
ecosystem
produce
net...
Die
moderate-resolution
Imaging
Spectroradiometer
(Modis)
Nettoprimärproduktivität
(NPP)
(mod17a3)
legt
den
Prozentsatz,
zu
dem
alle
Pflanzen
in
einem
Ökosystem
netto
nützliche...
ParaCrawl v7.1
Data
of
the
Moderate
Resolution
Imaging
Spectroradiometer
(MODIS)
operating
at
the
American
satellites
Terra
and
Aqua
are
also
included
for
monitoring
of
cyanobacterial
blooms
in
the
Baltic
Sea.
Daten
des
Moderate
Resolution
Imaging
Spectroradiometer
(MODIS)
der
amerikanischen
Satelliten
Terra
und
Aqua
werden
so
auch
für
das
Monitoring
der
Cyanobakterienblüten
in
der
Ostsee
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
a
cooperation
project
involving
PTB
and
the
Gigahertz-
Optik
company,
a
new
compact
array
spectroradiometer
was
developed,
characterized
and
field-tested.
In
einer
Kooperation
zwischen
der
PTB
und
der
Firma
Gigahertz-Optik
wurde
ein
neu
entwickeltes
kompaktes
Array-
Spektralradiometer
charakterisiert
und
im
Feldeinsatz
getestet.
ParaCrawl v7.1
Frith
notes
that
"we
calibrate
regularly
all
the
rooms
of
projection
to
the
highest
standards,
using
Photo
Research
spectroradiometers,
which
guarantees
compliance,
at
all
times,
DCI
standards.
Frith
stellt
fest,
dass
"regelmäßig
kalibrieren
alle
Kinos
mit
den
höchsten
Standards,
den
Einsatz
Spektroradiometer
Foto
Research,
die
Einhaltung
jederzeit
DCI-Standards.
ParaCrawl v7.1
At
Glamox,
we
use
sophisticated
equipment
such
as
spectroradiometers
to
determine
the
quality
of
light
sources
and
luminaires.For
example,
in
our
spectral
sphere
we
can
produce
precise
measurements
of
total
luminous
flux
and
total
spectral
flux.
Glamox
Luxo
Lighting
nutzt
modernste
Geräte
wie
Spektralradiometer
zur
Bestimmung
der
Qualität
von
Leuchtmitteln
und
Leuchten.Mithilfe
dieser
Geräte
können
wir
genaue
Messungen
des
Gesamtlichtstroms
und
des
Gesamtspektralflusses
durchführen.
ParaCrawl v7.1