Translation of "Sourcebook" in German

A Sourcebook (reviewed by George Beech)
A Sourcebook (rezensiert von George Beech)
ParaCrawl v7.1
Use Sourcebook to expand your professional network.
Nutze Sourcebook, um Dein persönliches Netzwerk zu erweitern.
CCAligned v1
Another source for historical literature is the Internet Ancient History Sourcebook of Fordham University .Â
Eine weitere Quelle für Texte ist das Internet Ancient History Sourcebook der Fordham University .
ParaCrawl v7.1
In the 1980s and 1990s it published "The Connexions Annual", a widely distributed sourcebook of social and environmental alternatives.
In den 1980er und 1990er Jahren wurde "The Connexionen Annual" veröffentlicht, eine Jahrbuch mit Quellen für soziale und Umweltthemen.
Wikipedia v1.0
And this probably coincided with the time when you had the planet Earth's sourcebook, and you had the hippie movement.
Das fiel vermutlich auch in die Zeit, als es die Quellensammlung für den Planeten Erde und die Hippie-Bewegung gab.
TED2020 v1
The Sourcebook is designed to enable project sponsors in EU member states, candidate countries, potential candidates and countries covered by the European Neighbourhood Policy to identify and understand the EU environmental standards which projects supported by the EPE banks in these regions are expected to meet.
Die Quellensammlung soll Projektträger in EU-Mitgliedstaaten, Kandidatenländern, potenziellen Kandidatenländern und in den Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik fallenden Ländern in die Lage versetzen, die EU-Umweltstandards zu identifizieren und zu verstehen, die die von EPE-Banken in diesen Regionen unterstützten Projekte einzuhalten haben.
TildeMODEL v2018
The Sourcebook which was initiated by the EIB and funded by all the institutions was prepared by a group of consultants from the Institute for European Environmental Policy (IEEP) under the guidance of a working-group with representatives from all five EPE banks.
Die von der EIB initiierte und von allen Institutionen finanzierte Quellensammlung wurde von einer Gruppe von Consultants vom Institut für Europäische Umweltpolitik (IEEP) unter der Leitung einer Arbeitsgruppe aus Vertretern aller fünf EPE-Banken ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
According to the Sourcebook of Crime and Criminal Justice Statistics, there were approximately 14 000 criminal offences per 100 000 population in the EU Member States in 2007 (excluding Italy and Portugal for which data were not made available), ranging from 14 465 offences in Sweden to 958 in Cyprus.
Laut Sourcebook of Crime and Criminal Justice Statistics wurden im Jahr 2007 in den EU-Mitgliedstaaten (ausgenommen Italien und Portugal, für die keine Daten bereitgestellt wurden) ca. 14 000 Straftaten je 100 000 Einwohner begangen, wobei die Zahl der Straftaten pro Mitgliedstaat von 14 465 in Schweden bis 958 in Zypern reicht.
TildeMODEL v2018
The European Investment Bank (EIB), Council of Europe Development Bank (CEB), European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Nordic Investment Bank (NIB) and Nordic Environment Finance Corporation (NEFCO) recently launched a joint Sourcebook which outlines the environmental legislation, including principles and standards, adopted by the five multilateral financial institutions.
Die Europäische Investitionsbank (EIB), die Entwicklungsbank des Europarates (CEB), die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE), die Nordische Investitionsbank (NIB) und die Nordische Umweltfinanzierungsgesellschaft (NEFCO) haben eine gemeinsame Quellensammlung über die von den fünf multilateralen Finanzierungsinstitutionen übernommenen Umweltbestimmungen einschließlich der Grundsätze und Standards geschaffen.
EUbookshop v2
In the 1980s and 1990s it published The Connexions Annual, a widely distributed sourcebook of social and environmental alternatives.
In den 1980er und 1990er Jahren wurde The Connexionen Annual veröffentlicht, eine Jahrbuch mit Quellen für soziale und Umweltthemen.
WikiMatrix v1
According to the European sourcebook of crime and criminal justice statistics, a much smaller number of women than men are involved in crime of various kinds, even though the statistics do not enable a reliable comparison between countries of the absolute numbers involved (21).
Laut dem „European Sourcebook of Crime and Criminal Justice Statistics“ sind wesentlich weniger Frauen als Männer in Verbrechen verschiedenster Art involviert, auch wenn die Statistiken einen zuverlässigen Vergleich zwischen den Ländern in Bezug auf die absolute Zahlen nicht erlauben (21).
EUbookshop v2