Translation of "Someplace" in German
Couldn't
you
go
someplace
else?
Könntest
du
nicht
irgendwo
anders
hingehen?
Tatoeba v2021-03-10
Let's
go
someplace
where
we
can
talk
in
private.
Gehen
wir
irgendwo
hin,
wo
wir
ganz
unter
uns
sprechen
können.
Tatoeba v2021-03-10
I
must
have
lost
it
someplace.
Ich
muss
sie
irgendwo
verloren
haben.
OpenSubtitles v2018
Then
be
someplace
where
I
can
find
you.
Dann
halt
dich
irgendwo
auf,
wo
ich
dich
finden
kann.
OpenSubtitles v2018
Just
tell
them
politely
that
I'm
drunk
in
a
gutter
someplace.
Sag
ihnen
ganz
höflich,
dass
ich
irgendwo
betrunken
in
der
Gosse
liege.
OpenSubtitles v2018
Do
I
know
you
from
someplace?
Kenne
ich
dich
nicht
von
irgendwo?
OpenSubtitles v2018
I'll
go
someplace
he'll
never
find
me.
Ich
geh
irgendwohin,
wo
er
mich
nie
finden
wird.
OpenSubtitles v2018
And
maybe
we
could
have
a
drink
someplace
afterwards?
Und
könnten
wir
danach
vielleicht
irgendwo
etwas
trinken
gehen?
OpenSubtitles v2018
Let's
get
Harry
someplace
and
clean
him
up.
Schaffen
wir
Harry
irgendwohin,
wo
wir
ihn
saubermachen
können.
OpenSubtitles v2018