Translation of "Some of which are" in German
Apparently,
the
situation
would
be
improved
by
certain
policy
decisions,
some
of
which
are
listed.
Man
möchte
dies
durch
politische
Beschlüsse
erleichtern,
von
denen
einige
aufgeführt
werden.
Europarl v8
We
cannot
ignore,
for
example,
some
of
these
issues
which
are
still
left
on
the
table.
Über
einige
der
noch
immer
offenen
Fragen
können
wir
zum
Beispiel
nicht
hinwegsehen.
Europarl v8
It
can
undergo
complex
reactions,
some
of
which
are
happily
architectural.
Sie
kann
komplexe
Reaktionen
durchmachen,
von
denen
einige
erfreulicherweise
architektonisch
sind.
TED2020 v1
SWM
offers
various
natural
gas
rates,
some
of
which
are
available
nationwide.
Die
SWM
bieten
verschiedene
Erdgas-Tarife
an,
die
zum
Teil
bundesweit
erhältlich
sind.
Wikipedia v1.0
Loess
hills
lie
along
the
western
border
of
the
state,
some
of
which
are
several
hundred
feet
thick.
Löss-Erhebungen
finden
sich
entlang
der
Westgrenze,
manche
sind
mehrere
hundert
Meter
dick.
Wikipedia v1.0
Even
in
Belarus
there
are
estimated
to
be
some
3,000,
of
which
2,000
are
legally
registered.
Selbst
in
Belarus
schätzt
man
3.000,
davon
2.000
legal
registriert.
TildeMODEL v2018
Some
of
which
are
too
high
to
be
perceived
by
the
human
eye
or
ear.
Einige
sind
zu
hoch
um
von
Augen
oder
Ohren
wahrgenommen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Lot
2
will
also
develop
new
tools
and
features,
some
of
which
[are]
for
experimental
purposes(s).
Los
2
entwickelt
auch
neue
Werkzeuge
und
Merkmale,
einige
davon
zu
Testzwecken.
EUbookshop v2