Translation of "Solderless" in German
A
solderless
connecting
system
is
achieved.
Es
wird
eine
lötfreie
Verbindungstechnik
erzielt.
EuroPat v2
Solderless
connections
offer
the
advantage
here,
in
turn,
of
simplified
mounting.
Lötfreie
Verbindungen
bieten
hierbei
wiederum
den
Vorteil
der
vereinfachten
Montage.
EuroPat v2
This
solderless
connector
help
you
to
install
the
strip
light
without
difficulty;
Diese
solderless
Verbindungsstückhilfe
Sie,
zum
des
Streifenlichtes
ohne
Schwierigkeit
zu
installieren;
CCAligned v1
Use
your
solderless
breadboard
and
wire
jumpers
to
make
these
connections:
Benutzen
Sie
Ihr
solderless
Brotschneidebrett
und
Drahtbrücken,
um
diese
Beziehungen
herzustellen:
ParaCrawl v7.1
Solderless
Breadboards
-
Click
here
to
show
whole
category.
Lötfreie
Steckboards
-
Hier
klicken,
um
die
ganze
Kategorie
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
An
electrical
connection
of
the
motor
with
the
mounting
is
established
via
a
solderless
clamp
connection.
Eine
elektrische
Verbindung
des
Motors
mit
der
Halterung
erfolgt
über
eine
lötfreie
Klemmverbindung.
EuroPat v2
The
ChronoDot
will
plug
into
a
standard
solderless
breadboard
and
also
has
mounting
holes
for
chassis
installation.
Das
ChronoDot
verstopft
in
ein
solderless
Standardbrotschneidebrett
und
hat
auch
Entlüftungslöcher
für
Fahrgestelleinstallation.
ParaCrawl v7.1
Rosenberger
provides
a
wide
product
range
of
solderless
PCB
connectors
for
challenging
test
&
measurement
demands.
Rosenberger
bietet
eine
breite
Produktpalette
von
lötfreien
Leiterplattensteckverbindern
für
anspruchsvolle
Test-
und
Messanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Comes
with
mini
breadboard
which
can
be
fixed
directly
onto
the
shield
allowing
for
solderless
prototyping.
Kommt
mit
Minibrotschneidebrett,
das
direkt
auf
das
Schild
geregelt
werden
kann,
zulassend
solderless
Erstausführung.
ParaCrawl v7.1
Enlarge
Pair
of
banana
plugs
High-quality,
gold-plated
version
of
the
4mm
standard
type,
solderless
fitting
up
to
4mm².
Vergrößern
Bananenstecker-Paar
Hochwertige,
vergoldete
Ausführung
des
4-mm-Standard-Typs,
lötfreie
Konfektionierung
bis
4mm².
ParaCrawl v7.1
DE
87
11
882
also
proposes
a
solderless
electrical
connection
with
an
LED
without
a
printed-circuit
board.
Ebenfalls
eine
lötfreie
elektrische
Anbindung
bei
einer
platinenlosen
LED
schlägt
DE
87
11
882
U1
vor.
EuroPat v2
For
challenging
test
&
measurement
demands
Rosenberger
provides
a
various
and
broad
spectrum
of
solderless
PCB
connectors.
Für
anspruchsvolle
Anforderungen
in
der
Messtechnik
bietet
Rosenberger
ein
vielfältiges
und
breites
Spektrum
an
lötfreien
Leiterplattensteckverbindern.
ParaCrawl v7.1
It
enables
a
solderless
direct
plug-in
connection,
meaning
that
soldering
in
or
press
fitting
can
be
avoided.
Sie
ermöglicht
eine
lötfreie
Direktsteckverbindung,
bei
der
auf
das
Einlöten
oder
Einpressen
verzichtet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
EconoPACK™+
D-series
takes
care
of
reliable
and
solderless
press-in
contacts
with
PressFIT
auxiliary
terminals.
Die
innovative
EconoPACK™+
D-Serie
sorgt
für
zuverlässige
und
lötfreie
Einpresskontakte
mit
PressFIT-Hilfsanschlüssen.
ParaCrawl v7.1