Translation of "Soke" in German
I
have
lived
my
life
to
aspire
to
become
a
Soke
Mein
Leben
lang
habe
ich
darauf
hingearbeitet,
Soke
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
You
can't
be
the
next
Soke.
Du
kannst
nicht
der
nächste
Soke
werden.
OpenSubtitles v2018
As
part
of
the
Soke
of
Peterborough,
it
was
formerly
part
of
Northamptonshire.
Als
Teil
des
Soke
of
Peterborough
war
es
früher
Teil
von
Northamptonshire.
WikiMatrix v1
Soke
Davutlar
Do
you
want
to
make
daytrips
in
Kusadasi?
Soke
Davutlar
Möchten
Sie
eine
Exkursion
machen
in
Kusadasi?
ParaCrawl v7.1
The
founder
and
president
is
Grand
Master
Daniel
Blanchet
Shodai
Soke.
Der
Gründer
und
Präsident
ist
der
Grossmeister
Daniel
Blanchet
Shodai
Soke.
CCAligned v1
Soke
Davutlar
Are
you
looking
for
a
well-reviewed
accommodation
for
your
holiday
in
Kusadasi?
Soke
Davutlar
Sie
suchen
nach
eine
gute
Unterkunft
in
Kusadasi?
ParaCrawl v7.1
Soke
Davutlar
Would
you
like
to
go
for
a
daytrip
in
Kusadasi?
Soke
Davutlar
Möchten
Sie
einen
Ausflug
machen
in
Kusadasi?
ParaCrawl v7.1
One
day,
one
of
you
will
become
the
new
Soke,
head
of
this
dojo.
Eines
Tages
wird
einer
von
euch
der
neue
Soke
und
Leiter
dieses
Dojo
werden.
OpenSubtitles v2018
In
1965,
under
a
recommendation
of
the
Local
Government
Commission
for
England,
it
was
merged
with
the
Soke
of
Peterborough
to
form
Huntingdon
and
Peterborough
-
the
Lieutenancy
county
was
also
merged.
Die
Grafschaft
Huntingdonshire
war
die
drittkleinste
Grafschaft
Englands
und
wurde
1965
mit
dem
Soke
of
Peterborough
zur
neuen
Grafschaft
Huntingdon
and
Peterborough
vereinigt.
Wikipedia v1.0
The
Soke
of
Peterborough
is
an
historic
area
of
England
that
is
traditionally
associated
with
the
City
and
Diocese
of
Peterborough,
but
considered
part
of
Northamptonshire.
Der
Soke
of
Peterborough
ist
ein
Gebiet
in
England,
das
traditionell
mit
der
Stadt
Peterborough
in
Verbindung
gebracht
wurde,
aber
ein
Teil
der
Grafschaft
Northamptonshire
war.
Wikipedia v1.0
In
Ruchesloh
county,
which
had
passed
to
the
estate
of
the
Archbishop
of
Mainz
in
1237,
Lohra
was
the
hub
of
"Gerichte
Lohr",
a
court
district
(?soke),
which
included
roughly
the
"Verser
Grund"
as
well
as
parts
of
today's
community
of
Fronhausen.
In
der
Grafschaft
Ruchesloh,
die
1237
an
das
Erzstift
Mainz
gelangte,
war
Lohra
Mittelpunkt
eines
Gerichts
("Gerichte
Lohr"),
das
ungefähr
den
Verser
Grund
sowie
Teile
der
heutigen
Gemeinde
Fronhausen
umfasste.
Wikipedia v1.0
Now
that
you
are
both
awake,
it
is
time
you
greeted
and
paid
your
respects
to
Soke
Gotetsu-sensei.
Da
ihr
jetzt
wach
seid,
ist
es
an
der
Zeit,
dass
ihr
Meister
Soke-Gotetsu
begrüßt.
OpenSubtitles v2018
You
both
now
hold
the
torch
that
Soke
Gotetsu
once
carried.
Die
Fackel,
die
Meister
Soke-Gotetsu
entfacht
hat,
erhellt
uns
den
Pfad,
den
wir
gehen
müssen.
OpenSubtitles v2018
In
Ruchesloh
county,
which
had
passed
to
the
estate
of
the
Archbishop
of
Mainz
in
1237,
Lohra
was
the
hub
of
Gerichte
Lohr,
a
court
district
(?soke),
which
included
roughly
the
Verser
Grund
as
well
as
parts
of
today's
community
of
Fronhausen.
In
der
Grafschaft
Ruchesloh,
die
1237
an
das
Erzstift
Mainz
gelangte,
war
Lohra
Mittelpunkt
eines
Gerichts
(Gerichte
Lohr),
das
ungefähr
den
Verser
Grund
sowie
Teile
der
heutigen
Gemeinde
Fronhausen
umfasste.
WikiMatrix v1
Rutland
was
an
anomalous
territory
or
soke,
associated
with
Nottinghamshire,
but
it
eventually
became
considered
the
smallest
county.
Rutland
war
ursprünglich
ein
„soke“
(Gerichtsbezirk)
und
gehörte
zu
Nottinghamshire,
wurde
aber
später
eine
eigene,
und
zwar
die
kleinste
Grafschaft
Englands.
WikiMatrix v1
Selcuk,
Turkey
(20
miles
from
Soke)
Located
in
Selcuk,
Villa
Panorama
is
in
a
rural
location,
within
a
10-minute
drive
of
Byzantine
A...
Selcuk,
Türkei
(32
km
von
Soke)
Villa
Panorama
in
Selçuk
liegt
in
ländlicher
Umgebung,
eine
10-minütige
Fahrt
von
Byzantinisches...
ParaCrawl v7.1
During
one
of
the
training
sessions,
Soke
was
suggesting
that
everyone,
regardless
of
rank,
should
make
it
a
point
to
talk
to
those
with
actual
combat
experience
and
to
learn
from
these
people.
Während
einer
der
Schulungen,
Soke
war
was
darauf
hindeutet,
dass
alle,
unabhängig
von
Rang,
sollte
es
einen
Punkt
zu
sprechen,
die
mit
den
tatsächlichen
Bekämpfung
von
Erfahrungen
und
lernen
von
diesen
Menschen.
ParaCrawl v7.1