Translation of "Soft enamel" in German
Photo
etched
pins
can
have
soft
enamel
filled
or
no
colors.
Fotogeätzte
Stifte
können
weiche
gefüllte
oder
keine
Farben
haben.
ParaCrawl v7.1
Custom
etched
soft
enamel
pin
offers
great
flexibility
for
detailed
designs.
Individuell
geätzte,
weiche
Emaille-Stifte
bieten
große
Flexibilität
für
detaillierte
Designs.
ParaCrawl v7.1
We
can
add
soft
or
hard
enamel
color
and
3D
to
any
design.
Wir
können
jedem
Design
weiche
oder
harte
Emaillefarbe
und
3D
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
For
soft
enamel
with
glitter,
we
need
to
add
epoxy
coating
for
protecting.
Für
weiches
Email
mit
Glitzer
müssen
wir
zum
Schutz
eine
Epoxidbeschichtung
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
Military
pins
often
can
be
hard
enamel
pin,
soft
enamel
pin
or
metal
pins
without
color.
Die
Militärstifte
können
häufig
harte
Emailstifte,
weiche
Emailstifte
oder
Metallstifte
ohne
Farbe
sein.
ParaCrawl v7.1
Soft
enamel
pins
can
have
a
thin
layer
of
epoxy
added
for
a
smooth
surface
feel.
Weiche
Emaille-Pins
können
mit
einer
dünnen
Epoxy-Schicht
versehen
werden,
um
eine
glatte
Oberfläche
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Offset
printing
process
also
can
be
applied
to
cloisonne
pins,
imitation
hard
enamel
pins
and
soft
enamel
pins.
Das
Offset-Druckverfahren
kann
auch
auf
Cloisonne-Pins,
nachgemachte
harte
Email-Pins
und
weiche
Email-Pins
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
pin
badge
is
made
of
out
of
a
soft
enamel
coating
on
metal
and
at
its
height,
it
stretches
out
to
4.27
cm.
Diese
Anstecknadel
ist
aus
weicher
Lackbeschichtung
auf
Metal
gemacht
und
misst
an
ihrer
Spitze
4,27
cm.
ParaCrawl v7.1
Glitter
can
be
applied
on
soft
enamel
pins,
imitation
hard
enamel
pins
and
printed
pins.
Glitter
kann
auf
weiche
Emaille
Pins,
Nachahmung
harte
Emaille
Pins
und
bedruckte
Pins
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Die
struck
iron
soft
enamel
pins
supplied
by
Jian
has
no
minimum
limitation,
we
provide
quality
products
and
pleasant......
Die
von
Jian
gelieferten
Stifte
aus
weichem
Emaille
haben
keine
Mindestbeschränkung.
Wir
bieten
Qualitätsprodukte......
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
medals
becomes
more
and
more
collectible
especially
made
in
metal,
such
as
hard
enamel
medal,
soft
enamel
medal
and
baked
painting
medals
for
high
end
use
and
some
cheap
medals
in
iron.
Heutzutage
werden
Medaillen
mehr
und
mehr
Sammlerstücke,
besonders
aus
Metall,
wie
zum
Beispiel
eine
harte
Emailmedaille,
eine
weiche
Emailmedaille
und
gebackene
Malmedaillen
für
den
gehobenen
Gebrauch
und
einige
billige
Medaillen
in
Eisen.
ParaCrawl v7.1
With
so
many
years
of
rich
experience
in
this
field,
JIAN
could
create
high
quality
beautiful
custom
soft
enamel
pins
quickly
&
affordably
according
to
customers’
own
specification
or
requirements
that
surely
meet
their
satisfaction.
Mit
so
vielen
Jahren
reicher
Erfahrung
auf
diesem
Gebiet
konnte
JIAN
schnell
und
kostengünstig
hochwertige,
schöne,
benutzerdefinierte,
weiche
Emaille-Stifte
gemäß
den
Spezifikationen
oder
Anforderungen
der
Kunden
herstellen,
die
mit
Sicherheit
ihre
Zufriedenheit
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
With
fine
metal
detailing
and
hundreds
of
different
colors
to
choose
from,
soft
enamel
pins
truly
offer
you
the
ability
to
create
a
fully
customized
and
distinctive
lapel
pin.
Mit
feinen
Metalldetails
und
Hunderten
von
verschiedenen
Farben
bieten
Ihnen
weiche
Emaille-Anstecknadeln
die
Möglichkeit,
eine
vollständig
personalisierte
und
unverwechselbare
Anstecknadel
zu
kreieren.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate
this
cuvée
of
Garnacha
and
Cabernet
Sauvignon
has
a
soft
and
fine
enamel,
which
is
accompanied
by
dominant
fruit
notes.
Am
Gaumen
ist
diese
Cuvée
aus
Garnacha
und
Cabernet
Sauvignon
mit
einem
weichen
und
feinen
Schmelz,
welcher
von
dominanten
Fruchtnoten
begleitet
wird.
ParaCrawl v7.1
Logo
can
be
customized,
either
in
stamped
cloisonné,
soft
enamel
or
printing
.
Logo
kann
angepasst
werden,
entweder
in
gestempeltem
Cloisonné,
weichem
Cloisonné,
weichem
Email
oder
Druck.
ParaCrawl v7.1
The
process
is
transferring
the
logo
from
a
film
to
a
sheet
of
metal,
then
acid-etched,
clean
up
the
acids
and
other
impurities,
hand-fill
soft
enamel
colors
to
recessed
area
of
the
pins,
then
baked
at
temperature
of
160
degrees
centigrade.
Bei
diesem
Verfahren
wird
das
Logo
von
einem
Film
auf
ein
Metallblech
übertragen,
anschließend
säuregeätzt,
die
Säuren
und
andere
Verunreinigungen
entfernt,
weiche
Emailfarben
von
Hand
in
den
vertieften
Bereich
der
Stifte
gefüllt
und
dann
bei
einer
Temperatur
von
160
°
C
gebacken.
ParaCrawl v7.1
For
pad
printing
on
soft
enamel
or
metal,
we’d
better
to
add
epoxy
for
protecting,
also
no
epoxy
but
with
lacquer
is
an
option.
Für
den
Tampondruck
auf
weichem
Email
oder
Metall
sollten
Sie
besser
Epoxidharz
zum
Schutz
hinzufügen,
auch
kein
Epoxidharz,
jedoch
mit
Lack.
ParaCrawl v7.1
Need
to
add
epoxy
coating
to
top
of
soft
enamel
&
printed
lapel
pin
to
protect
the
glow
in
the
dark
colors
and
emphasize
the
glowing
effect.
Sie
müssen
Epoxy-Beschichtung
auf
der
Oberseite
aus
weichem
Emaille
und
gedruckten
Anstecknadel
hinzufügen,
um
das
Leuchten
in
den
dunklen
Farben
zu
schützen
und
den
leuchtenden
Effekt
zu
betonen.
ParaCrawl v7.1
The
soft
enamel
is
added
to
the
recessed
areas
and
baked
one
by
one
by
hand,
using
multiple
sizes
of
syringes
to
fill
each
of
the
cavities
three-quarters
full.
Der
weiche
Zahnschmelz
wird
zu
den
vertieften
Bereichen
hinzugefügt
und
einzeln
von
Hand
gebacken,
wobei
mehrere
Spritzengrößen
verwendet
werden,
um
jede
der
Hohlräume
zu
drei
Vierteln
zu
füllen.
ParaCrawl v7.1
Hard
enamel
color
can
be
added
if
you
request
a
high
quality
item
before
polishing,
and
soft
enamel
added
after
polishing,
but
all
color
is
applied
by
hand.
Hartemail
Farbe
kann
hinzugefügt
werden,
wenn
Sie
ein
hochwertiges
Produkt
vor
dem
Polieren
und
weiches
Email
nach
dem
Polieren
hinzugefügt,
aber
alle
Farbe
wird
von
Hand
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
make
soft
enamel
and
hard
enamel
designs
in
antique
brass
as
well
as
antique
silver
or
shiny
gold.
Wir
können
auch
weiche
Emaille-
und
Hartemail-Designs
aus
antikem
Messing
sowie
antikem
Silber
oder
glänzendem
Gold
herstellen.
ParaCrawl v7.1