Translation of "Social media policy" in German

Please note, that this is done in compliance with our social media netiquette policy.
Bitte beachten Sie, dass dies unter Anerkennung der Social Media Netiquette geschieht.
CCAligned v1

Learn more about our social media policy.
Erfahren Sie mehr über unsere Richtlinie zu sozialen Medien.
ParaCrawl v7.1

You must define your social media policy before you hand over social media activities to your employees.
Bevor Sie Ihre Mitarbeiter mit Social Media-Aktivitäten betrauen, müssen Sie Ihre Social Media-Richtlinie definieren.
ParaCrawl v7.1

But there are many more innocuous reasons to establish a social media policy.
Es gibt aber auch viel harmlosere Gründe, die für das Aufstellen einer Social Media-Richtlinie sprechen.
ParaCrawl v7.1

The first step towards compliance is initiating a company-wide social media policy for interacting with the public via social media, so your employees can understand what they need to do to stay compliant.
Der erste Schritt zur Einhaltung der Regeln ist die Einführung unternehmensweiter Social Media-Richtlinien, die die Interaktion mit der Öffentlichkeit über Social Media regeln, damit die Mitarbeiter wissen, was sie zu tun und zu lassen haben, um die Rechtskonformität zu wahren.
QED v2.0a

You must trust your employees to represent your brand in a professional and sober manner, but it is still important to verify that your social media policy parameters are being satisfied in every instance.
Sie müssen Ihren Mitarbeiter vertrauen Ihre Marken in einer professionellen und nüchterne Art und Weise darzustellen, aber es ist immer wichtig zu überprüfen, dass Ihre Social-Media-Politik Parameter in jedem Fall zufriedenstellend sind.
ParaCrawl v7.1

We have many ways of raising awareness of our research studies: press releases, our website and social media, policy statements and our work in a wide range of committees.
Wir veröffentlichen unsere Studien unter anderem mit Pressemitteilungen, über unserer Website und soziale Medien, über politische Stellungnahmen und die Mitarbeit in vielen Gremien.
ParaCrawl v7.1

By doing so, you authorise us to facilitate this sharing of information, and you understand that the use of shared information will be governed by the social media provider's privacy policy.
Wenn Sie dies tun, autorisieren Sie uns, diese Weitergabe von Informationen zu ermöglichen, und Ihnen ist bewusst, dass die Nutzung der geteilten Informationen der Datenschutzerklärung des Anbieters des sozialen Netzwerks unterliegt.
ParaCrawl v7.1

Once you have decided what you want to get out your social media activity, then you can define your social media policy.
Nachdem Sie festgelegt haben, was Sie mit Ihren Social Media-Aktivitäten erreichen möchten, können Sie Ihre Social Media-Richtlinie definieren.
ParaCrawl v7.1

Amongst these organizations, 33% claimed to have taken some kind of action against employees who had broken the social media policy within the last 1 year.
Unter diesen Organisationen behauptete 33%, gegen Mitarbeiter, die im letzten 1-Jahr die Social-Media-Politik gebrochen hatten, Maßnahmen zu ergreifen.
ParaCrawl v7.1

In his speech at the Global Media Forum in Bonn on 1 July Federal Foreign Minister Steinmeier described the relationship between online reporting, social media and foreign policy.
In seiner Rede beim Global Media Forum in Bonn am 01.07. beschrieb Außenminister Steinmeier die Wechselwirkung zwischen Online-Berichterstattung, sozialen Medien und Außenpolitik.
ParaCrawl v7.1

The industry whitepaper on Social Media Policy recommended using our all-in-one Social Business Suite for Recruitment.
Das daraus entstandene Whitepaper für Social Media Policy empfiehlt, unsere All-in-One Social Business Suite für die Personalbeschaffung einzusetzen.
ParaCrawl v7.1

So you’ve now set your goals and created your social media policy – it’s now time to build your team...
Nun haben Sie also Ihre Ziele abgesteckt und Ihre Social Media-Richtlinie aufgestellt. Jetzt ist es an der Zeit, Ihr Team zusammenzustellen...
ParaCrawl v7.1

Whatever your view on the issue of tone, it should be addressed in the social media policy to avoid confusion.
Unabhängig von Ihrer Ansicht bezüglich des Tons sollte dieses Thema in der Social Media-Richtlinie angesprochen werden, um Missverständnisse zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of information, and you understand that the use of shared information will be governed by the social media provider’s privacy policy.
Indem Sie dies tun, ermächtigen Sie uns, diesen Informationsaustausch zu vereinfachen, und Sie sind sich im Klaren, dass die Verwendung von gemeinsam genutzten Informationen durch die Datenschutzrichtlinie des Social Media-Anbieters geregelt wird.
ParaCrawl v7.1

He is primarily interested in US, Swedish, and EU environmental policy with foci in political participation, international relations, social media, and energy policy.
Zudem forscht er zu US-amerikanischer, schwedischer und europäischer Umweltpolitik mit den Fokussen auf politischer Beteiligung, sozialen Medien und Energiepolitik.
ParaCrawl v7.1

By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of data, and you understand that the use of shared data will be governed by the social media provider's privacy policy.
Dadurch gestatten Sie uns, diese Weitergabe von Daten möglich zu machen und Sie verstehen, dass die Verwendung der geteilten Daten der Datenschutzrichtlinie des Anbieters des sozialen Mediendienstes unterliegt.
ParaCrawl v7.1

To find out more about the reasons and extent to which social media sites collect and process your data, or to change your privacy settings, please refer to your social media provider’s privacy policy.
Um mehr über die Gründe und den Umfang der Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten über Social-Media-Websites zu erfahren, oder um Ihre Datenschutzeinstellungen zu ändern, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie Ihres Social-Media-Anbieters.
ParaCrawl v7.1

Though the terms ‘poverty’ and ‘social exclusion’ areoften used in social science,media and policy discus-sions,their meaning and relationship to each otherand to wider concepts of social cohesion and inclusionis not always clear.For the purposes of this study,amulti-dimensional concept of social exclusion wasadopted bringing the following aspects to the fore:
Auch wenn die Begriffe „Armut“ und „soziale Ausgrenzung“ in der Sozialwissenschaft,den Medienund politischen Diskussionen häufig verwendet wer-den,sind ihre Bedeutung und ihre Beziehung zueinander wie auch zu breiteren Konzepten des sozialen Zusammenhalts und der sozialen Eingliederung nichtimmer klar.Für die Zwecke dieser Studie wurde einmehrdimensionales Konzept der sozialen Ausgrenzungangewendet,das die folgenden Aspekte in den Vordergrund stellt:
EUbookshop v2

This sharing is subject to each social media program's privacy policies.
Diese Freigabe unterliegt den Datenschutzrichtlinien des jeweiligen sozialen Netzwerks.
ParaCrawl v7.1

The number of international companies with social media policies is already large.
Die Zahl internationaler Unternehmungen mit Social Media Policies ist bereits lang.
ParaCrawl v7.1

She acts as a consultant on the introduction of ethics guidelines, personnel information systems and social media policies, often as part of negotiations with the works council.
Sie berät bei der Einführung von Ethikrichtlinien, Personalinformationssystemen und Social Media Policies, oft auch im Rahmen von Verhandlungen mit dem Betriebsrat.
ParaCrawl v7.1

Founded in 1977, the organisation looks to secure company continuity on the one hand and future projects in the fields of media, social policies, international communication culture, education and health on the other.
Die 1977 gegründete Organisation soll einerseits die Unternehmenskontinuität sichern, wie das Fortbestehen des Betriebes im Gütersloher Jargon gern heià t, andererseits fördert sie Zukunftsprojekte auf den Gebieten Medien, Gesellschaftspolitik, internationale Verständigung, Kultur, Bildung, Medizin und Gesundheit.
ParaCrawl v7.1