Translation of "Snuck" in German
He
kind
of
just
snuck
up
behind
us
and
he
sang
out
in
a
low
voice.
Er
schlich
sich
hinter
uns
und
sang
mit
leiser
Stimme.
TED2013 v1.1
She
snuck
out
to
meet
up
with
a
boy.
Sie
schlich
sich
davon,
um
sich
mit
einem
Jungen
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
He
snuck
out
to
meet
up
with
a
girl.
Er
schlich
sich
davon,
um
ein
Mädchen
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
snuck
out
and
had
a
few
beers
with
the
guys.
Tom
schlich
sich
nach
draußen
und
genehmigte
sich
einige
Biere
mit
den
Jungs.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
snuck
out
of
the
house.
Maria
schlich
sich
aus
dem
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
They
snuck
in,
and
they're
gonna
sneak
out.
Sie
schleichen
sich
rein
und
werden
sich
auch
wieder
rausschleichen.
OpenSubtitles v2018
You
suppose
any
martians
snuck
inside
the
ship,
captain?
Denken
Sie,
ein
Außerirdischer
hat
sich
ins
Raumschiff
geschlichen,
Captain?
OpenSubtitles v2018
I
snuck
in
there
for
a
girl,
you
know?
Ich
schlich
mich
wegen
eines
Mädchens
hinein,
wissen
Sie?
OpenSubtitles v2018
The
goblin
snuck
into
the
Campbell
house
and
switched
babies
on
them?
Ein
Kobold
hat
sich
ins
Campbell
Haus
geschlichen
und
die
Babys
ausgetauscht?
OpenSubtitles v2018
Clary
snuck
out
of
the
Institute.
Clary
schlich
sich
aus
dem
Institut.
OpenSubtitles v2018
He
snuck
out
of
bed
in
he
middle
of
the
night.
Er
hat
sich
nachts
aus
dem
Bett
geschlichen.
OpenSubtitles v2018
That's
when
Dorothy
snuck
along
for
the
ride
and
got
stuck
there.
Das
war
als
Dorothy
sich
an
Bord
schlich
und
dort
feststeckte.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
break
in,
I
snuck
in.
Ich
brach
nicht
ein,
ich
schlich
rein.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
snuck
into
maritime
museum
because
this
was
on
display
there.
Da
hab
ich
mich
in's
Meereskundemuseum
geschlichen,
weil
der
da
ausgestellt
wurde.
OpenSubtitles v2018