Translation of "Snake plant" in German
The
snake
plant
is
available
for
small
as
well
as
large
surroundings.
Bogenhanf
ist
für
kleine
und
große
Standorte
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Sansevieria
metallica,
also
known
as
snake
plant,
comes
from
southern
Africa.
Sansevieria
metallica,
auch
bekannt
unter
dem
Namen
Bogenhanf,
stammt
aus
dem
südlichen
Afrika.
ParaCrawl v7.1
The
snake
plant
is
stylish
and
sculptural,
hard
to
kill
and
requires
only
a
minimum
of
care.
Der
Bogenhanf
ist
dekorativ
und
skulpturell,
ist
fast
unverwüstlich
und
erfordert
nur
ein
Minimum
an
Pflege.
ParaCrawl v7.1
The
long,
sword-like
leaves
that
shoot
directly
up
from
a
rosette
towards
the
sky
make
the
snake
plant
an
architecturally
beautiful
sculpture.
Die
langen,
schwertartigen
Blätter,
die
sich
ausgehend
von
einer
Rosette
dem
Himmel
entgegenstrecken,
lassen
aus
dem
Bogenhanf
eine
architektonisch
schöne
Skulptur
werden.
ParaCrawl v7.1
During
your
expedition,
you
will
come
across
various
icons
to
include
Tree
House,
Professor,
Jungle
Jim,
Jungle
Cat,
Susan,
Giant
Spider,
Snake,
Man
Eating
Plant,
Piranha,
and
many
others.
Während
Ihrer
Entdeckungsreise,
werden
Sie
über
verschiedene
Icons
kommen
zu
Tree
House,
Professor,
Jungle
Jim,
Jungle
Cat,
Susan,
Riesige
Spinne,
Schlange,
Fleisch
fressende
Pflanze,
Piranha,
und
viele
andere
gehören.
ParaCrawl v7.1
However,
as
we
know,
fashion
changes
and
now
the
snake
plant
has
been
rescued
from
oblivion
to
regain
its
star
status
in
modern
homes.
Aber
die
Mode
ändert
sich
bekanntermaßen,
und
inzwischen
wurde
der
Bogenhanf
wieder
aus
der
Versenkung
hervorgeholt
und
hat
in
der
modernen
Wohnung
eine
neue
Spitzenstellung
bekommen.
ParaCrawl v7.1
There
is
definitely
nothing
dusty
or
old-fashioned
about
the
snake
plant
when
used
in
new,
fashionable
contexts
and
allowed
to
create
surprising
effects.
Der
Bogenhanf
hat
bestimmt
nichts
Verstaubtes
und
Altmodisches
an
sich,
wenn
man
ihn
in
eine
neue,
moderne
Umgebung
hineindenkt
und
ihm
die
Möglichkeit
gibt,
seine
überraschenden
Effekte
zu
entfalten.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
very
distinctive,
sculptural
plant
with
characteristic,
cylindrical,
fleshy
leaves
arranged
in
a
beautiful
fan
shape.The
snake
plant
is
unique
since
it
not
only
matches
the
hot
current
style
and
design
well,
it
is
also
perfect
for
the
busy
life
of
today
leaving
almost
no
time
for
pottering
about
ones
houseplants.
Hierbei
handelt
es
sich
um
eine
sehr
auffällige
und
skulpturelle
Pflanze
mit
charakteristischen,
zylindrischen,
fleischigen
Blättern
mit
schönen
Fächerformen.Das
Erstaunliche
am
Bogenfarn
ist,
dass
er
nicht
nur
gut
zum
hottesten
Stil
und
Design
der
Gegenwart
passt.
ParaCrawl v7.1
The
snake
plant
is
unique
since
it
not
only
matches
the
hot
current
style
and
design
well,
it
is
also
perfect
for
the
busy
life
of
today
leaving
almost
no
time
for
pottering
about
ones
houseplants.
Das
Erstaunliche
am
Bogenfarn
ist,
dass
er
nicht
nur
gut
zum
hottesten
Stil
und
Design
der
Gegenwart
passt.
Er
lässt
sich
auch
hervorragend
mit
unserem
stressigen
Alltagsleben
vereinbaren,
wo
einem
nicht
mehr
viel
Zeit
bleibt,
sich
zärtlich
um
seine
Zimmerpflanzen
zu
kümmern.
ParaCrawl v7.1
The
hardy
plants
were
even
handed
down
from
generation
to
generation
until
they
had
to
succumb
to
the
whims
of
fashion.However,
as
we
know,
fashion
changes
and
now
the
snake
plant
has
been
rescued
from
oblivion
to
regain
its
star
status
in
modern
homes.
Diese
widerstandsfähigen
Pflanzen
wurden
sogar
von
Generation
zu
Generation
weitervererbt,
bis
sie
irgendwann
den
Launen
der
Mode
geopfert
wurden.Aber
die
Mode
ändert
sich
bekanntermaßen,
und
inzwischen
wurde
der
Bogenhanf
wieder
aus
der
Versenkung
hervorgeholt
und
hat
in
der
modernen
Wohnung
eine
neue
Spitzenstellung
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
narrow
sand
path
snaked
through
wild
plants
and
weeds.
Der
enge
Sandweg
schlängelte
sich
durch
wilde
Pflanzen
und
Unkraut.
ParaCrawl v7.1
A
fountain
designed
with
two
snakes,
plants,
and
a
small
man
are
dreamily
combined
in
her
surrealistic
pastel-painted
drawing
of
the
same
title.
Auf
einer
gleichnamigen,
in
Pastellfarben
gehaltenen,
Zeichnung
kombiniert
sie
das
Sujet
auf
surrealistische
Weise
mit
zwei
Schlangen
und
einer
kleinen
Figur
zu
einer
fantastischen
Szenerie.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
short
tour
describing
the
forest
and
its
plants
and
animals
and
in
typical
Zanzibar
humour
you
are
told
stories
of
voodoo
happenings,
man
eating
snakes,
poisonous
plants
and
disappearing
Italian
tourists!
Unter
anderem
wird
mit
dem
typischen
Humor
von
Zanzibar
von
Voodoo
Happenings,
Menschen
fressenden
Schlangen,
giftigen
Pflanzen
und
dem
mysteriösen
Verschwinden
von
italienischen
Touristen
berichtet.
ParaCrawl v7.1
Known
Information:
Most
Coelacanths
are
opportunistic
feeders
that
eat
anything
smaller
that
itself,
likely
including
baby
water
snakes,
insect
and
plant
life,
and
perhaps
each
other?
Bekannte
Informationen:
Die
meisten
Coelacanths
sind
opportunistische
Fresser,
die
alles
essen,
was
kleiner
ist
als
sie
selbst,
dies
beinhaltet
Babywasserschlang,
Insekten,
Pflanzen
und
vielleicht
auch
auch
untereinander?
ParaCrawl v7.1
That
means
there
are
bugs
and
rocks
and
snails
and
lizards
and
fossils
and
fishes,
birds,
mammals,
snakes,
frogs,
plants,
meteorites,
you
name
it...
Es
gibt
also
Fliegen,
Felsen,
Schnecken,
Eidechsen,
Fossilien,
Fische,
Vögel,
Säugetiere,
Schlangen,
Frösche,
Pflanzen,
Meteoriten
und
noch
viel
mehr
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
physical
effort
is
accompanied
by
other
inconveniencies
such
as
snakes,
poisonous
plants,
the
danger
of
dehydration
and
landslides.
Zu
den
körperlichen
Anstrengungen
kommen
andere
Unannehmlichkeiten
wie
Schlangen,
giftige
Pflanzen,
die
Gefahr
der
Dehydrierung
oder
von
Erdrutschen.
ParaCrawl v7.1