Translation of "Smoke meat" in German

They are also used to smoke meat, fish and dairy products.
Sie werden auch zum Räuchern von Fleisch, Fisch und Molkereierzeugnissen verwendet.
DGT v2019
And so the chimney pulls the heat and the smoke over the meat.
So ziehen die Hitze und der Rauch über das Fleisch.
OpenSubtitles v2018
The aroma of fine wood smoke gives the meat its distinct flavour.
Das Edelholzrauch-Aroma verleiht dem Fleisch seinen einzigartigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1
For an optional smokey flavor, smoke the meat with wood chips.
Für einen optionalen rauchigen Geschmack, räuchere das Fleisch, mit Holzspänen.
ParaCrawl v7.1
Yes, we cure, season, and smoke the meat ourselves.
Ja, wir kurieren, würzen and räuchern das Fleisch selber.
CCAligned v1
If you can smoke the meat, dried, the eggs do not stored.
Wenn Sie das Fleisch, getrocknet rauchen, die Eier nicht gespeichert.
ParaCrawl v7.1
For you, we smoke fish and meat.
Wir räuchern Fisch und Fleisch.
CCAligned v1
These houses often had no chimney, but only a smoke hood above the fireplace, made of wood and covered with clay, used to smoke meat.
Häuser dieser Bauform haben oft nur einen mit Holz und Lehm verkleideten, sehr einfachen Kamin, der den Rauch direkt in den Dachstuhl leitet.
Wikipedia v1.0
Yeah, because I believe you have a gay black brother, a friend lonely enough to smoke his own meat and that your mom was a groupie for Supertramp.
Klar, weil ich dir glaube, dass du einen schwulen, schwarzen Bruder hast und einen Freund, der aus Einsamkeit sein eigenes Fleisch räuchert, und dass deine Mutter ein Supertramp-Groupie war.
OpenSubtitles v2018
Often there was no chimney, rather the smoke was funnelled away by a flue, was used to smoke meat and then exited through the roof.
Oft gibt es keinen Kamin, sondern der Rauch zieht über einen Rauchfang durch eine Räucherkammer ab, wird zum Räuchern der Fleischvorräte genutzt und zieht dann durchs Dach.
WikiMatrix v1
The invention concerns a method for the treatment of material to be smoke-cured, particularly meat and sausages, with a mixture of air and a watersoluble liquid having a smell and the taste of smoke also called liquid smoke, which is sprayed into the air of a smoking chamber.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von Räuchergut, insbesondere von Fleisch- und Wurstwaren, mit einem Gemisch aus Luft und einer als Flüssigrauch bezeichneten, wasserlöslichen Flüssigkeit mit Rauchgeruch und -geschmack, die in die Luft einer Räucherkammer eingesprüht wird.
EuroPat v2
In FIG. 1 the processing system for smoke treatment of meat products and sausages is shown in an operational state immediately before transfer of the product carrier 42 neighboring the exit of the treatment chamber 10 into the first position of the cooling chamber 50 shown in broken lines, from which a product carrier has been withdrawn before.
Figur 1 zeigt die Anlage zum Räuchern von Fleisch- und Wurstwaren in einem Betriebszustand unmittelbar vor dem Überführen des ausgangsseitigen Produktträgers 42 in der Behandlungskammer 10 in die erste, gestrichelt angedeutete Position der Kühlkammer 50, aus welcher zuvor ein Produktträger wegbewegt wurde.
EuroPat v2
If I didn't smoke and eat meat, or even if I just hid it and pretended to be some robe wearing vegetarian who meditates 10 hours a day and talks about love and light, I could make millions!
Wenn ich nicht rauchen und Fleisch essen würde, oder wenn ich es einfach verbergen würde und vorgeben würde, eine Vegetarierin zu sein, die eine Robe trägt und zehn Stunden am Tag meditiert und über Licht und Liebe rede, dann könnte ich Millionen machen!
ParaCrawl v7.1
This food supplement is recommended especially for men who are regularly exposed to industrial chemicals, who consume too much meat, smoke or have problems with childbirth.
Dieses Nahrungsergänzungsmittel wird besonders für Männer empfohlen, die regelmäßig Industriechemikalien ausgesetzt sind, die zu viel Fleisch konsumieren, rauchen oder Probleme mit der Geburt haben.
ParaCrawl v7.1
Ham and smoke meat in a processing step under vacuum onto gram salt exactly as well as pepper, press and burn-let, whereby no more meat lies on top of one another,
Schinken und Rauchfleisch in einem Arbeitsgang unter Vakuum auf´s Gramm genau salzen sowie würzen, pressen und brennenlassen, wobei kein Fleisch mehr aufeinanderliegt,
ParaCrawl v7.1
Ham and smoke meat keep a very good colour, a good flavour expressed and no dry or grey edge more.
Schinken und Rauchfleisch erhalten eine sehr gute Farbe, ein ausgesprochen gutes Aroma und keinen trockenen oder grauen Rand mehr.
ParaCrawl v7.1
Smoke Ovens, Smoke Cabinets, Cold Smoke Generators and everything else you need such as: smoking hooks, brine, smoke moth, smoke wood and much more to smoke your own meat, fish or vegetables!
Räucheröfen, Räucherschränke, Kaltrauchgeneratoren und alles, was Sie sonst noch brauchen, wie Räucherhaken, Salzlake, Räuchermotte, Räucherholz und vieles mehr, um Ihr eigenes Fleisch, Fisch oder Gemüse zu räuchern!
ParaCrawl v7.1
This dietary supplement is recommended especially for men who are regularly exposed to industrial chemicals, who consume too much meat, smoke or have problems with childbirth.
Dieses Nahrungsergänzungsmittel wird besonders für Männer empfohlen, die regelmäßig Industriechemikalien ausgesetzt sind, die zu viel Fleisch konsumieren, rauchen oder Probleme mit der Geburt haben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

smokes smoke meat meat smoked meat
have a smoke smoke no smoking smoked meats
smoke out Smoking