Translation of "Slumped over" in German

Ja, Mama hat ihn an jenem Morgen an seinem Schreibtisch gefunden...

Wir fanden ihm am Landungsplatz, ganz zusammengesunken.

Jepella wollte einen Bericht abgeben und fand ihn zusammengesackt überm Tisch.

Er ist mit dem Staubsauger über den Esstisch gefallen.

Wir haben ihn in seinem Auto gefunden.

Eine Frau lehnte über dem Lenkrad.

Sie saß gebeugt über den Küchentisch, in ihrer Hand ein leeres Glas.

Mulder geht rüber zu Bear, der immer noch auf dem Tisch liegt.

Dann fiel sie über ihn und er musste sie einfach küssen.

Lehrerin Louise Owen (30) brach unerwartet an ihrem Schreibtisch zusammen.

Er ist über einer Benzinkanne zusammengesunken und bewegt sich nicht.

Kaum hatte Tom sich gesetzt, als er auch schon bewusstlos zu Boden fiel.

Dort haben sie Andrew Borden gefunden. Zusammengesackt auf der Couch im Wohnzimmer.

Er kippte über den Stacheldraht.

Deepression zeigt eine Frau auf einer Schaukel, die vollkommen leblos und in sich zusammengesunken scheint.

Da der Käufer aber den ursprünglichen Kaufpreis bezahlt hat und der Markt in den vorangegangenen Jahren eingebrochen war, ist offensichtlich, dass der vom Käufer gezahlte Preis mindestens den Marktpreisen entsprach oder sogar noch darüber lag.

Ich schoss gerade hoch in den Stuhl, wo mein Körper saß, und in meinen Körper hinein, der – so wie ich sah – zusammengesackt war.

Weltweit haben die Börsen in diesen Tagen fallende Kurse verzeichnet und damit den Trend der vergangenen Wochen fortgesetzt.