Translation of "Slevin" in German
So,
when
did
you
discover
that
Harriet
was
working
for
Gail
Slevin?
Wann
haben
Sie
rausgefunden,
dass
Harriet
für
Gail
Slevin
arbeitete?
OpenSubtitles v2018
That
seems
to
be
the
motto
of
the
protagonist
Slevin
(Josh
Hartnett).
Das
scheint
das
Motto
des
Protagonisten
Slevin
(Josh
Hartnett)
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
As
promised,
we
return
to
Slevin
once
more.
Wie
versprochen
kehren
wir
noch
einmal
zu
Slevin
zurück.
ParaCrawl v7.1
How
does
Lucky
Number
Slevin
end?
Wie
endet
Lucky
Number
Slevin?
ParaCrawl v7.1
She
signed
Cyrus
with
Mitchell
Gossett,
director
of
the
youth
division
at
Cunningham
Escott
Slevin
Doherty.
Sie
unterzeichnete
Cyrus
mit
Mitchell
Gossett,
Leiter
des
Geschäftsbereichs
Jugend
bei
Cunningham
Escott
Slevin
Doherty.
ParaCrawl v7.1
Slevin
left
the
band
in
the
summer
of
1980
to
return
to
his
native
New
York
City
and
was
replaced
by
Victor
McPoland,
a
fellow
Pittsburgher
and
Carnegie/Mellon
grad.
Slevin
verließ
die
Band
im
Sommer
1980
und
kehrte
in
seine
Heimatstadt
New
York
City
zurück
und
wurde
von
Vic
McPoland,
einem
Kollegen
aus
Pittsburgh
ersetzt,
während
die
Band
nach
Los
Angeles,
Kalifornien
umzog.
WikiMatrix v1
Slevin
–
at
first
only
dressed
with
a
towel
(luckily
Hartnett
can
afford
it)
–
is
dragged
in
front
of
a
local
gangster,
who
everyone
calls
"Boss"
(Morgan
Freeman).
Slevin
–
zunächst
nur
mit
einem
Handtuch
bekleidet
(zum
Glück
kann
Hartnett
sich
das
erlauben)
–
wird
vor
eine
lokale
Gangster-Größe
geschleift,
den
alle
nur
„Boss“
(Morgan
Freeman)
nennen.
ParaCrawl v7.1
But
peppered
with
a
lot
of
humour,
funny
and
witty
dialogue
and
a
star
studded
cast
that
is
looking
for
its
equal,
Lucky
Number
Slevin
is
a
real
feast
for
the
eyes
and
ears.
Aber
gespickt
mit
viel
Humor,
witzigen
und
knackigen
Dialogen
und
einer
Starbesetzung,
die
ihresleichen
sucht,
ist
Lucky
Number
Slevin
ein
wahrer
Augen-
und
Ohrenschmaus.
ParaCrawl v7.1
This
quote
from
the
gangster
movie
"Lucky
Number
Slevin"
is
not
only
the
title
of
the
new
album
by
Pencilcase
from
Germany
but
it
?s
probably
also
their
life
and
music
motto
as
they
themselves
say
that
they
"wont
ever
deter
from
their
musical
profile
and
simply
pull
through
with
their
own
version
of
RocknRoll".
Dieses
Zitat
stammt
aus
dem
Gangsterthriller
"
Lucky
#
Slevin"
und
ist
nicht
nur
der
Titel
des
neuen
Albums
von
Pencilcase
aus
Aachen,
sondern
wohl
auch
ihr
Lebens-
bzw.
Musikmotto,
denn,
wie
sie
selber
sagen,
lassen
sie
sich
"in
ihrem
musikalischem
Profil
nicht
beirren
und
ziehen
ihre
eigene
Version
von
Rock`n`Roll
konsequent
durch".
ParaCrawl v7.1
He
went
on
to
appear
in
several
films,
including
North
Country,
Lucky
Number
Slevin,
the
television
film
A
Girl
Like
Me:
The
Gwen
Araujo
Story,
Brief
Interviews
with
Hideous
Men,
and
Push.
Er
fuhr
fort,
in
mehreren
Filmen
erscheinen,
einschließlich
North
Country,
Lucky
Number
Slevin,
das
Fernsehen
film
A
Girl
Like
Me:
Die
Gwen
Araujo
Geschichte,
Kurze
Interviews
mit
abscheulichen
Männer,
und
schieben
Sie.
ParaCrawl v7.1