Translation of "Skijumping" in German
Follow
up
on
the
spectacular
competitions
in
Skijumping
and
Nordic
Combined.
The
detailled
programm
will
be
available
on
www.nordicarena.ch.
Spektakuläre
Wettkämpfe
im
Skispringen
und
der
Nordischen
Kombination
werden
erwartet.
Aktuelle
Informationen
über
den
Stand
der
Vorbereitung
und
dem
Programm
ist
unter
www.nordicarena.ch
ersichtlich.
CCAligned v1
Side
by
side
with
every
great
man
is
a
great
woman:
Santa
and
Mrs
Claus
like
to
attend
skijumping
World
Cup
competitions
and
other
sports
events
held
near
their
home
in
northern
Finland
whenever
their
busy
schedule
allows.
An
der
Seite
eines
großen
Mannes
steht
stets
eine
große
Frau:
Santa
Claus
und
Frau
Claus
besuchen
gerne
die
Weltmeisterschaftswettkämpfe
im
Skispringen
und
andere
Sportereignisse,
die
in
der
Nähe
ihres
Wohnsitzes
in
Nordfinnland
abgehalten
werden,
sofern
ihr
hektisches
Leben
es
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Skijumping
in
Bad
Elster
has
a
long
tradition.
In
the
mid
of
1920s
there
was
the
first
ski
jump
in
the
called
"Kessel",
directly
on
the
popular
Ringweg
Bad
Elster.
On
January
11,
1959
then
the
consecration
of
the
first
Elsterschanze
took
place.
The
complex
was
completely
rebuilt
in
1995.
The
Elsterschanze
is
used
and
maintained
by
the
ski
team
Bad
Elster.
Skispringen
hat
in
Bad
Elster
schon
eine
lange
Tradition.
Bereits
Mitte
der
1920er
Jahre
gab
es
die
erste
Skisprungschanze
im
sogenannten
"Kessel",
direkt
am
beliebten
Ringweg
Bad
Elsters.
Am
11.
Januar
1959
fand
dann
der
Weihesprung
der
ersten
Elsterschanze
statt,
dessen
Anlage
1995
komplett
neu
erbaut
wurde.
ParaCrawl v7.1