Translation of "Sinhalese" in German
How
are
those
rights
enforced
among
the
Sinhalese
in
the
northeast
of
the
island?
Wie
werden
diese
Rechte
unter
den
Singhalesen
im
Nordosten
der
Insel
durchgesetzt?
Europarl v8
In
traditional
Sinhalese
society
Buddhist
monks
are
placed
at
the
top.
In
der
traditionellen
singhalesischen
Gesellschaft
stehen
buddhistische
Mönche
an
der
Spitze.
WikiMatrix v1
The
most
successful
team
has
been
Sinhalese
Sports
Club.
Gewinner
war
der
Sinhalese
Sports
Club.
WikiMatrix v1
There
are
four
million
Tamils
in
Sri
Lanka
and
there
are
15
million
Sinhalese.
In
Sri
Lanka
leben
vier
Millionen
Tamilen
und
15
Millionen
Singhalesen.
Europarl v8
It
coincides
with
the
Sinhalese
new
year
season.
Es
deckt
sich
mit
der
singhalesischen
Neujahrssaison.
ParaCrawl v7.1
Sinhalese
replaced
English
as
the
language
of
administration
and
legal
proceedings.
Sinhalese
ersetzte
Englisch
als
die
Sprache
der
Leitung
und
der
Gerichtsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Sinhalese
act
as
railguards
while
the
conductors
and
civil
servants
are
Europeans.
Singhalesen
dienen
als
Weichenwächter,
während
die
Conducteure
und
Beamten
Europäer
sind.
ParaCrawl v7.1
He
was
one
of
the
founding
contributors
of
non-violent
Sinhalese
Buddhist
Nationalism
and
Buddhism.
Er
war
eines
der
Gründungsmitglieder
des
gewaltfreien
singhalesischen
buddhistischen
Nationalismus
und
Buddhismus.
ParaCrawl v7.1
The
German
Embassy
will
help
us
in
future
whenever
we
have
difficulties
with
the
Sinhalese
authorities.
Die
Botschaft
wird
uns
in
Zukunft
bei
Schwierigkeiten
mit
den
singhalesischen
Behörden
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
All
the
TNA's
Sinhalese
allies
are
politically
implicated
in
this
bloodbath.
Alle
singhalesischen
Verbündeten
der
TNA
sind
politisch
für
dieses
Blutbad
mitverantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Tamil
people,
Sinhalese
people,
Muslims,
anyone
really,
who
spoke
of
Human
Right's
Abuse
going
on
in
Sri
Lanka.
Tamilen,
Singhalesen,
Muslime
und
wirklich
jeder,
der
von
Menschenrechtsverletzungen
in
Sri
Lanka
spricht.
GlobalVoices v2018q4