Translation of "Simply stunning" in German

Oh, that dress is simply stunning on.
Oh, dieses Kleid ist einfach umwerfend.
OpenSubtitles v2018

The pool and the spectacular views, are simply stunning!
Dieser Pool und diese spektakuläre Aussicht sind einfach– atemberaubend!
ParaCrawl v7.1

The view down into the bay is simply stunning.
Der Blick hinunter in die Bucht ist einfach umwerfend.
ParaCrawl v7.1

The results of your hairdressing skills are simply stunning.
Die Ergebnisse Ihrer Friseur-Fähigkeiten sind einfach atemberaubend.
ParaCrawl v7.1

Or is it simply the stunning landscape and nature that surrounds us?
Ist es einfach nur die fantastische Landschaft und Natur die uns umgibt?
ParaCrawl v7.1

The sea views from the terraces are simply stunning!
Der Meerblick von den offenen Terrassen ist atemberaubend!
ParaCrawl v7.1

With long exposure and a few light bulbs are obtained simply stunning work.
Mit Langzeitbelichtung und ein paar Glühbirnen erhalten sind einfach umwerfend Arbeit.
ParaCrawl v7.1

The carrara marble tile is simply stunning!
Die Carrara Marmor Fliese ist einfach atemberaubend!
ParaCrawl v7.1

Match it with a few golden accessories and you will look simply stunning.
Mischen sie ihn mit einigen goldenen Accessoires und Sie werden einfach atemberaubend aussehen.
ParaCrawl v7.1

They are simply stunning, and can..
Sie sind einfach atemberaubend, und..
ParaCrawl v7.1

Allchin: Applications for Vista will be “simply stunning”
Allchin: Anwendungen für Vista wird “einfach überwältigend”
CCAligned v1

The view from the balconies is simply stunning.
Der Ausblick von den Balkonen der Zimmer ist einfach toll.
CCAligned v1

The jewellery simply looks stunning and is high quality.
Der Schmuck sieht einfach umwerfend aus und ist von hoher Qualität.
ParaCrawl v7.1

They look simply stunning, and cut a great figure on your legs!
Die edlen Kostümstiefel sehen einfach großartig aus, und machen dich zum Eyecatcher!
ParaCrawl v7.1

Despite being located right by the seaside – the view is simply stunning!
Obwohl direkt am Wasser gelegen – die Kulisse dieser Location ist einfach genial!
ParaCrawl v7.1

Surprisingly, but in the symbiosis they give simply stunning effect.
Merkwürdig, aber in der Symbiose geben sie den einfach verblüffenden Effekt.
ParaCrawl v7.1

Its achievement is simply amazing and stunning of realism.
Seine Realisation ist ganz einfach fantastisch und bluffend an Realismus.
ParaCrawl v7.1

The models that are featured in these films are simply stunning too.
Die Models, die in diesen Filmen gezeigt werden, sind einfach atemberaubend.
ParaCrawl v7.1

Simply stunning, she is one of the most beautiful actresses.
Einfach betäubend, ist sie einer der schönsten Schauspielerinnen.
ParaCrawl v7.1