Translation of "Silicone adhesive" in German
The
glass
strips
are
connected
to
one
another
with
a
silicone
adhesive.
Die
Glasstreifen
werden
mittels
Silikon-Klebstoff
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
Ciru-Plastic
Mepiform:
adhesive
silicone
sheets
for
scar.
Ciru-Plastic
Mepiform:
Lamina
selbstklebenden
Silikon
für
Narben.
ParaCrawl v7.1
Silicone
adhesive
makes
it
easy
to
apply
and
blister-free.
Durch
Silikonklebstoff
lässt
es
sich
einfach
und
Blasenfrei
auftragen.
ParaCrawl v7.1
An
adhesive
which
is
particularly
suitable
for
connecting
the
two
plastic
sheets
is
a
silicone-containing
adhesive.
Geeignet
zum
Verbinden
der
beiden
Kunststofffolien
ist
insbesondere
ein
Silikon
enthaltender
Kleber.
EuroPat v2
The
adhesive
layer
provided
between
the
multilayer
sheets
40,
42
consists
of
a
silicone
adhesive.
Die
zwischen
den
mehrlagigen
Folien
40,
42
vorgesehene
Klebeschicht
besteht
aus
Silikonkleber.
EuroPat v2
Silicone
adhesive,
for
example,
can
be
used
as
an
adhesive,
to
mention
one
example.
Als
Kleber
kann
beispielsweise
Silikonkleber
eingesetzt
werden,
um
ein
Beispiel
zu
nennen.
EuroPat v2
The
locking
cap
may
be
fixed
with
silicone
adhesive
or
may
be
screwed
on.
Die
Verschlusskappe
kann
mit
Silikonkleber
fixiert
werden
oder
aufgeschraubt
werden.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
joining,
use
is
made
of
a
highly
elastic
adhesive
(silicone).
Zum
Fügen
wird
ein
hochelastischer
Klebstoff
(Silikon)
verwendet.
EuroPat v2
Silicone
or
fusion
adhesive
are
preferably
used
as
the
filler
material.
Als
Füllmaterial
kommt
vorteilhafterweise
Silikon
oder
Schmelzklebstoff
zum
Einsatz.
EuroPat v2
A
silicone
adhesive
is
advantageously
used
as
the
thermal
adhesive.
Als
Wärmeleitkleber
wird
vorteilhafterweise
ein
Silikonkleber
eingesetzt.
EuroPat v2
This
gap
can
be
filled
with
adhesive,
silicone
or
the
like.
Dieser
Spalt
kann
mit
Klebstoff,
Silikon
oder
ähnlichem
gefüllt
werden.
EuroPat v2
The
silicone
adhesive
may
further
comprise
silicone
oils
as
tackifiers.
Der
Silikonkleber
kann
zudem
Silikonöle
als
Tackifier
enthalten.
EuroPat v2
The
flexible
connecting
material
can
be
formed
in
particular
by
a
silicone
adhesive.
Das
flexible
Verbindungsmaterial
kann
insbesondere
durch
einen
Silikonklebstoff
gebildet
werden.
EuroPat v2
Accordingly,
both
sides
of
the
flat
adhesive
element
may
be
coated
with
adhesive
silicone.
Bevorzugt
sind
daher
beide
Seiten
des
flächigen
Haftelementes
mit
dem
Haftsilikon
beschichtet.
EuroPat v2
Recess
13
is
preferably
not
coated
with
adhesive
silicone.
Die
Ausnehmung
13
ist
bevorzugt
nicht
mit
Haftsilion
beschichtet.
EuroPat v2
With
silicone
or
construction
adhesive,
both
sides
are
glued
together.
Mit
Silikon
oder
Baukleber
werden
beide
Seiten
zusammen
geklebt.
CCAligned v1
Single
surface
treated
and
coated
with
silicone
adhesive
with
excellent
heat
resistance.
Einheitliche
Oberfläche
behandelt
und
beschichtet
mit
Silikonkleber
mit
hervorragenden
Hitzebeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Silicone
adhesive
sealant
is
one
part
and
neutral
curing
sealant.
Silikon-Klebstoff
ist
einteilig
und
neutral
härtender
Dichtstoff.
ParaCrawl v7.1
The
silicone
adhesive
is
generally
used
for
applications
at
very
high
temperatures.
Der
Silikonklebstoff
wird
meistens
für
Anwendungen
bei
hohen
Temperaturen
verwendet.
ParaCrawl v7.1