Translation of "Sickbay" in German
I'll
be
there
in
ten
minutes
and
meet
you
in
the
sickbay
afterwards.
Aye,
sir.
Ich
bin
in
zehn
Minuten
da
und
treffe
Sie
danach
auf
der
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
You
saved
us
in
the
sickbay
with
the
Tantalus
field.
Du
hast
uns
in
der
Krankenstation
mit
dem
Tantalusfeld
gerettet.
OpenSubtitles v2018
Security,
take
him
to
Sickbay.
Sicherheit,
bringen
Sie
ihn
auf
die
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
Mr
Montgomery,
you
will
accompany
the
commodore
to
sickbay.
Mr.
Montgomery,
begleiten
Sie
den
Commodore
auf
die
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
You
better
report
to
Sickbay
yourself.
Melden
Sie
sich
lieber
in
der
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
to
stay
in
Sickbay.
Ich
sagte
doch,
du
sollst
auf
der
Krankenstation
bleiben.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
I
was
summoned
into
the
Sickbay,
doctor.
Deshalb
wurde
ich
in
die
Krankenstation
gerufen.
OpenSubtitles v2018
Dr
McCoy,
check
out
the
sickbay.
Dr.
McCoy,
untersuchen
Sie
die
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
If
all
the
shouting's
over
up
there,
I'd
like
for
you
to
report
to
Sickbay.
Wenn
ihr
euch
da
oben
beruhigt
habt,
melde
dich
in
der
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Coleman,
accompany
the
patient
to
the
Sickbay.
Dr.
Coleman,
begleiten
Sie
die
Patientin
zur
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
Get
back
to
the
ship.
Report
to
the
sickbay.
Gehen
Sie
aufs
Schiff
und
melden
sich
auf
der
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018