Translation of "Shows you" in German
That
just
shows
that
you
are
not
being
realistic.
Das
zeigt
nur,
daß
Sie
fernab
von
Gut
und
Böse
sind.
Europarl v8
This
shows
that
you
do
not
have
any
objective
criteria.
Dies
zeigt,
dass
es
Ihnen
an
objektiven
Kriterien
fehlt.
Europarl v8
The
Isotope
Table...
shows
you
the
isotopes
of
the
elements.
Die
Isotopentabelle...
zeigt
die
Isotope
der
Elemente.
KDE4 v2
More
often
than
not
it
shows
you
exactly
what
you
should
do.
Aber
viel
öfter
zeigt
es
einem
genau
das
was
man
tun
sollte.
TED2013 v1.1
Here's
a
scene
that
shows
you
the
balloon
and
the
payload
end-to-end.
Hier
ist
eine
Szene,
die
den
Ballon
und
die
Traglast
ganz
zeigt.
TED2020 v1
So
that's
what
this
figure
shows
you.
Und
das
zeigt
Ihnen
dieser
Graph.
TED2020 v1
The
arrow
shows
you
the
long
axis
of
the
skeleton.
Der
Pfeil
zeigt
die
Längsachse
des
Skeletts
an.
TED2020 v1
So
this
shows
you
one
particular
game
called
an
ultimatum
game.
Dies
zeigt
ein
bestimmtes
Spiel,
das
"Ultimatum-Spiel"
heißt.
TED2020 v1
And
of
course
this
little
piece
of
math
shows
you
that
we
are
multiplying
the
space
available
to
those
who
live
there.
Natürlich
zeigt
Ihnen
diese
Rechnung,
dass
wir
den
verfügbaren
Raum
multiplizieren.
TED2020 v1
It
just
shows
you
what
the
power
of
the
mind
can
do.
Das
zeigt
einem
einfach,
was
die
Kraft
des
Geistes
tun
kann.
TED2020 v1
The
following
table
shows
you
the
default
keyboard
shortcuts.
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
Standard-Tastenkürzel.
KDE4 v2
This
chart
shows
you
the
performance
of
countries.
Diese
Tabelle
zeigt
die
Leistung
nach
Ländern.
TED2013 v1.1
It
shows
you
these
cells
that
process
information.
Er
zeigt
diese
Zellen,
die
Informationen
verarbeiten.
TED2020 v1
Sometimes
it
shows
you
what
you
shouldn't
do.
Manchmal
zeigt
es
einem,
was
man
nicht
tun
sollte.
TED2020 v1
And
He
shows
you
His
signs.
Und
Er
zeigt
euch
Seine
Zeichen.
Tanzil v1
He
shows
you
His
signs.
Und
Er
zeigt
euch
Seine
Zeichen.
Tanzil v1