Translation of "Should i call" in German

In case of an emergency, what number should I call?
Welche Nummer sollte ich im Notfall anrufen?
Tatoeba v2021-03-10

Should I call you a taxi?
Sollte ich dir ein Taxi rufen?
Tatoeba v2021-03-10

Should I call an ambulance?
Soll ich vielleicht einen Krankenwagen rufen?
Tatoeba v2021-03-10

I should call the police and have you arrested.
Ich sollte die Polizei rufen und dich verhaften lassen.
Tatoeba v2021-03-10

Can you fix this or should I call a plumber?
Kannst du das reparieren, oder sollte ich einen Klempner rufen?
Tatoeba v2021-03-10

Should I call his Lordship and announce him, my Lady...
Soll ich meinen Herrn anrufen und ihm ankündigen, daß gnädige Frau ...
OpenSubtitles v2018

What should I call her?
Wie soll ich sie denn nennen?
OpenSubtitles v2018

There is a... How should I call it?
Das ist eine... wie soll ich sagen?
OpenSubtitles v2018

Sophia, should I call the police?
Sophia, soll ich die Polizei rufen?
OpenSubtitles v2018

Maybe I should call you the old gray fox.
Vielleicht sollte ich dich den alten grauen Fuchs nennen.
OpenSubtitles v2018

No, on second thought, I should probably call myself the Professor.
Ich sollte mich wahrscheinlich Professor nennen.
OpenSubtitles v2018

If I don't want to, why should I call her Arline?
Wenn ich nicht will, warum soll ich sie dann Arline nennen?
OpenSubtitles v2018

Should I call Lianzhu to see little Wu?
Soll ich Lianzhu rufen, um Wu zu begrüßen?
OpenSubtitles v2018

Who should I call if my child should go missing?
An wen wende ich mich, wenn mein Kind vermisst wird?
TildeMODEL v2018

Whom should I call, if my child should go missing?
An wen wende ich mich, wenn mein Kind vermisst wird?
TildeMODEL v2018

Maybe I should call my lawyer first.
Ich rufe lieber erst meinen Anwalt an.
OpenSubtitles v2018

I think I should call Mr. Kellogg.
Ich denke, ich sollte Mr. Kellogg anrufen.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry, I should call you more.
Tut mir leid, ich sollte dich öfter anrufen.
OpenSubtitles v2018

Do you think that I should call you Howard?
Denkst du, ich sollte dich Howard nennen?
OpenSubtitles v2018

What should I call you if I were so inclined?
Wie darf ich Sie nennen, wenn mir danach wäre?
OpenSubtitles v2018

Should I call you "Lousy Novel"?
Soll ich dich etwa "lausiger Romancier" nennen?
OpenSubtitles v2018