Translation of "Shook hands" in German

He went up to her and they shook hands.
Er ging zu ihr hin und sie gaben sich die Hand.
Tatoeba v2021-03-10

I shook hands with Tom and left.
Ich gab Tom die Hand und ging.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary shook hands with each other.
Tom und Maria reichten sich die Hände.
Tatoeba v2021-03-10

He shook hands with the mayor.
Er gab dem Bürgermeister die Hand.
Tatoeba v2021-03-10

The coaches shook hands after the game.
Die Trainer reichten sich nach dem Spiel die Hände.
Tatoeba v2021-03-10

He shook hands with the famous singer.
Er reichte dem berühmten Sänger die Hand.
Tatoeba v2021-03-10

The principal shook hands with each of the graduates.
Der Rektor schüttelte jedem Schulabgänger die Hand.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary shook hands.
Tom und Mary gaben sich die Hand.
Tatoeba v2021-03-10

We shook hands at the end.
Wir gaben uns am Ende die Hand.
News-Commentary v14

Last time we shook hands.
Letztes Mal gaben wir uns die Hand.
OpenSubtitles v2018

He shook a few hands and by 10:00 p.m., he returned home.
Er schüttelte ein paar Hände und kehrte um zehn Uhr abends heim.
OpenSubtitles v2018

Maybe Breyer shook hands with the killer.
Der Mörder hat Breyer die Hand geschüttelt.
OpenSubtitles v2018

I shook hands with him.
Er hat mir die Hand geschüttelt.
OpenSubtitles v2018

We all shook hands at this table.
Wir haben uns an dem Tisch dort die Hand darauf gegeben.
OpenSubtitles v2018

We shook hands on it.
Wir haben uns die Hand drauf gegeben.
OpenSubtitles v2018

He's the guy I shook hands with when I came in.
Der Mann, dem ich die Hand gab, als ich reingekommen bin.
OpenSubtitles v2018

We shook hands and said goodbye.
Wir haben uns die Hand geschüttelt und uns verabschiedet.
OpenSubtitles v2018