Translation of "Shephard" in German

Emergency or not, Dr. Shephard, you have no business being here.
Notfall oder nicht, Dr. Shephard, Sie haben hier nichts zu suchen.
OpenSubtitles v2018

I know who you are, Dr. Shephard.
Ich weiß, wer Sie sind, Dr. Shephard.
OpenSubtitles v2018

Mr. Shephard, if you'll just bear with me.
Mr. Shephard, wenn ich mal kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten dürfte.
OpenSubtitles v2018

Captain, I have a passenger named Jack Shephard.
Captain, ich habe da einen Passagier namens Jack Shephard.
OpenSubtitles v2018

Dr. Shephard, you and I were on the same plane from Sydney.
Dr. Shephard, Sie und ich saßen ´ im selben Flieger aus Sydney.
OpenSubtitles v2018

Do you understand, Mr. Shephard?
Verstehen Sie mich, Mr. Shephard?
OpenSubtitles v2018

Are you Jack Shephard, seat 8c?
Sind Sie Jack Shephard, Sitz 8c?
OpenSubtitles v2018

Christian shephard, who also happens to be jack's father.
Christian Shephard ist, der zufälligerweise auch Jacks Vater ist.
OpenSubtitles v2018

And as for your star witness, Leah Shephard ...
Und was auch immer deine Hauptzeugin Leah Shephard aussagen mag...
OpenSubtitles v2018

We know exactly who you are, Jack Shephard.
Wir wissen genau, wer Sie sind, Jack Shephard.
OpenSubtitles v2018

What about Juliet and Shephard tomorrow?
Was ist mit Juliet und Shephard morgen?
OpenSubtitles v2018

Shephard wasn't even on Jacob's list.
Shephard stand nicht mal auf Jacobs Liste.
OpenSubtitles v2018

Shephard says he's a spinal surgeon, not an anaesthesiologist.
Shephard sagt, er sei Chirurg, kein Narkosearzt.
OpenSubtitles v2018

Shephard will never agree to do the surgery.
Shephard wird die Operation nicht machen wollen.
OpenSubtitles v2018

Shephard and his people, they're gone!
Shephard und seine Leute, sie sind weg.
OpenSubtitles v2018