Translation of "Shelterbelt" in German

Potential innovations including guidance on the choice of the number of lines and density of trees to get both shelterbelt and timber functions in the same hedgerow, and the development of hedgerow "models" to fit multi-purpose objectives.
Eine Anleitung für die Auswahl der Anzahl der Linien und Dichte der Bäume, um sowohl Windschutzstreifen wie auch die Holzfunktion in derselben Hecke zu bekommen, und die Entwicklung von "Heckenmodelle", um Mehrzweckziele zu erreichen wurden als potentielle Innovationen aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

It is estimated that there are about 16,000 ha of windbreaks and shelterbelts in Hungary.
Es wird angenommen, dass in Ungarn etwa 16,000 ha von Windschutz und Windschutzstreifen bedeckt sind.
ParaCrawl v7.1

Shelterbelts of trees and hedges are planted to protect the land and crops from soil erosion.
Es werden Schutzgürtel aus Bäumen und Hecken gepflanzt, die den Boden und die Feldfrüchte vor Erosion bewahren sollen.
EUbookshop v2

The EC has committed a further 25 million ecu to a follow-up project to persuade people the shelterbelts are for their benefit.
Die EG hat weitere 25 Millionen ECU bereitgestellt für ein Nachfolgeprojekt, um die Leute davon zu überzeugen, daß diese Schutzgürtel für sie sehr nützlich sind.
EUbookshop v2