Translation of "Sheikh" in German

We cannot suddenly just consider the issue of the murder of Sheikh Yassin.
Wir können nicht plötzlich nur das Problem der Tötung von Scheich Jassin sehen.
Europarl v8

Sheikh Aweys is suspected of working with Al-Qaeda.
Scheich Aweys wird die Zusammenarbeit mit Al Qaida nachgesagt.
Europarl v8

Sheikh al-Lehaydan's ground-breaking scientific discovery could not go unnoticed.
Sheikh al-Lehaydans bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckung konnte nicht unbemerkt bleiben.
GlobalVoices v2018q4

Look at what Sheikh Jahangir has done.
Schauen Sie, was Sheikh Jahangir gemacht hat.
TED2013 v1.1

Does the waterboarding of Khalid Sheikh Mohammed not count as torture?
Zählt das Waterboarding von Khalid Scheich Mohammed nicht als Folter?
News-Commentary v14

And Sheikh Sayed did that in a fairly good way.
Und Scheich Sayed hat dies recht gut gemacht.
TED2013 v1.1

And Sheikh Zayed did that in a fairly good way.
Und Scheich Sayed hat dies recht gut gemacht.
TED2020 v1

President of the Federal Republic of Somalia, H.E. Hassan Sheikh Mohamud said: "
Der Präsident der Bundesrepublik Somalia, S.E. Hassan Sheikh Mohamud, erklärte: „
TildeMODEL v2018

The Council had an exchange of views with the President of Somalia, Hassan Sheikh Mohamud.
Der Rat führte einen Gedankenaustausch mit dem somalischen Präsidenten Hassan Sheikh Mohamud.
TildeMODEL v2018