Translation of "Shares in companies" in German
These
certificates
could
be
exchanged
against
shares
in
formerly
‘social’
companies.
Diese
Zertifikate
konnte
man
gegen
Aktien
der
vormals
„gesellschaftlichen“
Unternehmen
eintauschen.
DGT v2019
This
includes,
for
example,
shares
in
companies.
Dies
betrifft
z.B.
Anteile
an
Kapitalgesellschaften.
TildeMODEL v2018
UMIT
GesmbH
also
holds
shares
in
other
companies
and
competence
centres.
Die
UMIT
GesmbH
hat
auch
die
Anteile
an
weiteren
Firmen
und
Kompetenzzentren.
WikiMatrix v1
The
shares
in
these
companies
are
now
being
traded
on
the
Prague
Stock
Exchange.
Die
entsprechenden
Aktien
werden
nun
an
der
Prager
Börse
gehandelt.
EUbookshop v2
Equity
shares
in
companies
are
valued
at
cost
and
are
not
included.
Eigenkapitalanteile
an
Gesellschaften
werden
at
Cost
bewertet
und
fließen
nicht
ein.
ParaCrawl v7.1
Shares
in
associated
companies
are
recognised
using
this
method.
Nach
dieser
Methode
werden
die
Anteile
an
assoziierten
Unternehmen
bilanziert.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
taxes
paid
by
the
investor,
owning
shares
in
foreign
companies?
Welche
Steuern
zahlt
der
Investor,
der
Besitz
von
Aktien
ausländischer
Unternehmen?
CCAligned v1
Deutsche
EuroShop
AG
now
holds
100%
of
the
shares
in
these
companies
as
well.
Die
Deutsche
EuroShop
AG
hält
hier
nun
ebenfalls
100%
der
Anteile.
ParaCrawl v7.1
SRG
holds
more
than
50%
of
the
shares
in
six
companies.
Die
SRG
hält
an
sechs
Gesellschaften
eine
Beteiligung
von
über
50
Prozent.
ParaCrawl v7.1