Translation of "Shaheed" in German
We
brought
the
remains
of
Shaheed
Niazof.
Wir
bringen
die
Überreste
von
Shaheed
Niazof.
OpenSubtitles v2018
He
is
married
to
Mariama
Shaheed
Carson,
an
educator
in
the
Pike
Township
School
District.
Er
ist
mit
Mariama
Shaheed
verheiratet,
mit
der
er
eine
Tochter
hat.
Wikipedia v1.0
What
is
the
meaning
of
Shaheed:
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Shaheed:
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
He
was
called
a
shaheed
and
promoted
to
the
rank
of
general.
Er
wurde
als
Shaheed
dargestellt
und
ihm
wurde
der
Rang
eines
Generals
zuerkannt.
ParaCrawl v7.1
If
you're
lucky
enough
to
die
a
shaheed,
you
will
go
to
paradise.
Wenn
Ihr
genug
Glück
habt,
den
Shaheed
zu
sterben,
werdet
Ihr
ins
Paradies
kommen.
OpenSubtitles v2018
And
it
is
honor
for
me
that
today
I'm
wearing
a
shawl
of
Benazir
Bhutto
Shaheed.
Und
es
ist
eine
Ehre,
dass
ich
heute
ein
Schal
von
Benazir
Bhutto
Shaheed
trage.
QED v2.0a
Nevertheless,
Shaheed
also
stressed
that
existing
challenges
needed
to
be
dealt
with.
Dennoch,
Shaheed
betonte
auch,
dass
die
bestehenden
Herausforderungen
behandelt
werden
müssen,
mit.
CCAligned v1
After
all,
Shaheed
Mohammed's
vision
was
clear
right
from
the
start:
He
wanted
a
perfect
mill.
Schliesslich
war
die
Anforderung
von
Shaheed
Mohammed
klar:
Er
wollte
eine
perfekte
Mühle
für
perfektes
Mehl.
ParaCrawl v7.1
To
die
in
Kashmir
officially
qualifies
a
soldier
or
officer
as
a
"shaheed"
(martyr).
In
Kashmir
zu
sterben,
machte
einen
Soldaten
oder
Offizier
offiziell
zu
einem
"Shaheed"
(Märtyrer).
News-Commentary v14
Of
course,
before
that,
the
annual
report
of
Ahmed
Shaheed,
the
UN
representative
for
Human
Rights
in
Iran
and
the
letters
of
more
than
four
hundred
musicians
and
media
members
were
handed
to
Ali
Jannati,
Minister
of
Culture
and
Islamic
Guidance.
Ahmed
Shaheed,
der
Vertreter
der
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte
im
Iran,
verfasste
einen
Jahresbericht,
der
gemeinsam
mit
Briefen
von
mehr
als
vierhundert
Musikern
und
Medienvertretern
Ali
Dschannati,
dem
Minister
für
Kultur
und
islamische
Führung,
übergeben
wurde.
WikiMatrix v1
Past
headliners
include
DJ
Jazzy
Jeff,
DJ
Premier,
Just
Blaze,
Ali
Shaheed
Muhammad,
Z-Trip,
k-os
and
Grandtheft.
Zu
den
bisherigen
Headlinern
gehören
DJ
Jazzy
Jeff,
DJ
Premier,
Just
Blaze,
Ali
Shaheed
Muhammad,
Z-Trip,
k-os
und
Grandtheft.
WikiMatrix v1
It
consists
of
the
first
stretch
of
the
Delhi
Metro
that
was
constructed
and
commissioned
in
Delhi
and
has
of
29
stations
that
runs
from
Dilshad
Garden
to
Shaheed
Sthal
(Ghaziabad
ISBT)
with
a
total
distance
of
34.4
km.
Die
Strecke
hat
29
Stationen
und
verläuft
von
Rithala
im
Norden
von
Delhi
über
Dilshad
Garden
im
Osten
Delhis
nach
Shaheed
Shtal
in
Ghaziabad
(Uttar
Pradesh)
über
eine
Distanz
von
34,7
Kilometern.
WikiMatrix v1
Ahmed
Shaheed,
the
UN
special
human
rights
rapporteur
in
Iran,
mentioned
in
a
statement
that
human
rights
activist
Vahid
Asghari
was
psychologically
tortured
by
means
of
long-term
detention
in
solitary
confinement,
and
with
threats
to
arrest,
torture
or
rape
his
family
members.
Ahmed
Shaheed,
der
UN-Menschenrechtsbeauftragte
für
den
Iran,
bestätigte
Angaben
Asgharis,
dass
er
gefoltert
worden
und
in
langanhaltender
Einzelhaft
gefangengehalten
worden
sei.
WikiMatrix v1
Established
five
women
and
youth
desks
in
selected
districts
(Karachi,
Hyderabad,
Sukkur
and
Shaheed
Benezirabad)
of
Sindh
in
collaboration
with
Sindh
police
to
enable
them
to
better
respond
to
the
needs
of
these
groups.
In
ausgewählten
Bezirken
der
Provinz
Sindh
(Karatschi,
Hyderabad,
Sukkur
und
Shaheed
Benezirabad)
wurden
in
Zusammenarbeit
mit
der
dortigen
Polizei
fünf
Frauen-
und
Jugendreferate
geschaffen,
damit
die
Polizei
besser
auf
die
Bedürfnisse
dieser
Gruppen
eingehen
kann.
ParaCrawl v7.1
His
immediate
successors,
inspired
by
his
teachings,
tried
to
establish
a
modest
Islamic
state
in
the
north-west
region
of
South
Asia
and
they,
under
the
leadership
of
Sayyed
Ahmad
(1786-1831)
of
Bareilly,
popularly
known
as
Sayyed
Ahmad
Shaheed
Barelvi,
persevered
in
this
direction.
Seine
sofortigen
Nachfolger,
angespornt
durch
seinen
Unterricht,
versuchten,
einen
bescheidenen
islamischen
Zustand
im
Nordwesten
von
Indien
herzustellen
und
sie,
unter
der
Führung
von
Sayyed
Ahmad
(1786-1831)
von
Bareilly,
populär
bekannt
als
Sayyed
Ahmad
Shaheed
Barelvi,
harrten
in
dieser
Richtung
aus.
ParaCrawl v7.1