Translation of "Settle with" in German
In
some
cases
these
high
glucose
values
seem
to
settle
with
the
normal
dose
of
AMGLIDIA.
In
manchen
Fällen
scheinen
diese
hohen
Glucosewerte
mit
der
normalen
AMGLIDIADosis
zurückzugehen.
ELRC_2682 v1
Tom
tried
to
settle
the
matter
with
Mary.
Tom
versuchte,
die
Angelegenheit
mit
Maria
beizulegen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
a
score
to
settle
with
Mary.
Tom
hatte
mit
Mary
noch
ein
Hühnchen
zu
rupfen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
an
old
score
to
settle
with
Tom.
Ich
habe
mit
Tom
noch
eine
alte
Rechnung
offen.
Tatoeba v2021-03-10
She
wanted
to
settle
down
with
him
in
Arkhangelsk.
Sie
wollte
sich
mit
ihm
in
Archangelsk
niederlassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
still
have
a
score
to
settle
with
him.
Mit
ihm
habe
ich
noch
eine
Rechnung
zu
begleichen.
Tatoeba v2021-03-10
Any
man
that
thinks
he
can
settle
his
business
with
a
gun,
I'll
arrest.
Ich
verhafte
jeden,
der
sich
mit
einem
Gewehr
durchsetzen
will.
OpenSubtitles v2018
That
fella's
aching
to
settle
down
with
some
nice
woman
and
make
a
home.
Er
brennt
förmlich
darauf,
sich
mit
einer
netten
Frau
niederzulassen.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
business
to
settle
with
him
myself.
Ich
habe
nämlich
noch
was
in
eigener
Sache
mit
ihm
zu
regeln.
OpenSubtitles v2018
So
I'll
just
go
inside
while
you
settle
it
with
Mr.
Cobb.
Ich
warte,
bis
Sie
mit
Mr
Cobb
alles
geregelt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
said
I
have
a
score
to
settle
with
you.
Ich
sagte
doch,
dass
ich
noch
eine
Rechnung
mit
dir
offen
habe.
OpenSubtitles v2018
Because
if
he
was,
I
want
to
settle
with
Church.
Falls
ja,
will
ich
mich
mit
Church
einigen.
OpenSubtitles v2018
I'm
definitely
gonna
settle
down
with
this
Ruby.
Ich
werd
jetzt
mit
dieser
Ruby
sesshaft.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
settle
the
score
with
you.
Ich
muss
mit
Ihnen
noch
eine
Rechnung
begleichen!
OpenSubtitles v2018
Anybody
who
believes
what
Holmes
says
about
him
has
got
to
settle
with
me.
Jeder
der
Holmes
glaubt,
muss
sich
mit
mir
auseinander
setzen.
OpenSubtitles v2018
We've
both
got
an
account
to
settle
with
the
same
people.
Wir
haben
beide
eine
Rechnung
mit
denselben
Leuten
zu
begleichen.
OpenSubtitles v2018
Your
pop
can
settle
it
with
my
mom
when
he
gets
here.
Dein
Vater
kann
es
später
mit
meiner
Mutter
regeln.
OpenSubtitles v2018