Translation of "Sepulture" in German

We don't want to quarrel over beliefs but the fact remains that the sepulture of St. James is securely recorded for the first time as late as 885.
Wir wollen hier nicht über Glaubensinhalte streiten, Tatsache aber bleibt, dass die erste sichere Erwähnung des Jakobusgrabes erst in das Jahr 885 fällt.
ParaCrawl v7.1

In order to preserve the homogeneity of the furniture which has been discovered, most of the showcases present the whole archaeological materials collected in each sepulture.
Um die Homogenität der entdeckten Einrichtungen zu bewahren, zeigen die meisten Schaukästen alle archäologischen Materialien, die in einem Grab gefunden wurden.
ParaCrawl v7.1

We don’t want to quarrel over beliefs but the fact remains that the sepulture of St. James is securely recorded for the first time as late as 885.
Wir wollen hier nicht über Glaubensinhalte streiten, Tatsache aber bleibt, dass die erste sichere Erwähnung des Jakobusgrabes erst in das Jahr 885 fällt.
ParaCrawl v7.1

Through the most significant objects dug up from the mines and miners’ sepultures, this exhibition invited visitors to discover the adventure of the Hallstatt excavations and to imagine the harsh lives that the miners lived twenty-five centuries ago.
Mit Hilfe der bedeutendsten Gegenstände, die aus den Bergwerken und Grabstätten der Bergarbeiter ausgegraben wurden, lud diese Ausstellung dazu ein, hautnah das Abenteuer der Ausgrabungen von Hallstatt zu erleben und sich das harte Leben der Bergarbeiter vor fünfundzwanzig Jahrhunderten vor Augen zu führen.
ParaCrawl v7.1