Translation of "Seppl" in German

Discover timeless classics and exciting reinterpretations at Hotel Seppl.
Entdecken Sie im Hotel Seppl zeitlose Klassiker und spannende Neuinterpretationen.
ParaCrawl v7.1
At Hotel Seppl, regionality does not end in the kitchen.
Im Hotel Seppl hört Regionalität nicht in der Küche auf.
ParaCrawl v7.1
Here you can find all information to the Hotel Seppl reductions
Hier finden Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Hotel Seppl Ermäßigungen!
ParaCrawl v7.1
Golfers will find superb greens all around Hotel Seppl.
Golfer finden rund um das Hotel Seppl Greens der Extraklasse.
ParaCrawl v7.1
The employee of the Hotel Seppl GmbH will arrange the restriction of the processing.
Der Mitarbeiter der Mobtivity wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
ParaCrawl v7.1
Hotel Seppl is the perfect place for your golfing holidays in Tyrol.
Das Hotel Seppl ist der perfekte Ort für einen Golfurlaub in Tirol.
ParaCrawl v7.1
Work and pleasure are no contradictions at Hotel Seppl.
Arbeit und Vergnügen sind im Hotel Seppl keine Widersprüche.
ParaCrawl v7.1
At Hotel Seppl the great views begin to appear at breakfast.
Im Hotel Seppl beginnt der Fernblick schon beim Frühstück.
ParaCrawl v7.1
An employees of the Hotel Seppl GmbH will arrange the necessary measures in individual cases.
Der Mitarbeiter der Mobtivity wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.
ParaCrawl v7.1
The best trails and parks are practically right at the doorstep of Hotel Seppl.
Die besten Trails und Parks liegen im Hotel Seppl quasi vor der Haustüre.
ParaCrawl v7.1
Just like the slow and tired sleepy man and the immortally in love Seppl.
Ebenso wie den etwas langsamen und müden Schlafmütz und den unsterblich verliebten Seppl.
ParaCrawl v7.1
The hunt yields excellent game and wild fowl from the woods around Hotel Seppl.
Die Jagd liefert exzellentes Wildfleisch aus den Wäldern rund um das Hotel Seppl.
ParaCrawl v7.1
Data protection is of a particularly high priority for the management of the Hotel Seppl GmbH.
Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Mobtivity.
ParaCrawl v7.1
An employee of Hotel Seppl GmbH shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately.
Der Mitarbeiter der Mobtivity wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.
ParaCrawl v7.1
Muttereralm is the local ski resort of Hotel Seppl.
Die Muttereralm ist das Hausskigebiet des Hotel Seppl.
ParaCrawl v7.1
The Internet pages of the Hotel Seppl GmbH use cookies.
Die Internetseiten der Mobtivity verwenden Cookies.
ParaCrawl v7.1
Hotel Seppl is the perfect base for a "phat" holiday.
Das Hotel Seppl ist die perfekte Base für einen "echt fetten" Urlaub.
ParaCrawl v7.1
The actor Hanns Beck-Gaden made his film debut already in 1915 with the movie "Fürst Seppl".
Der Schauspieler Hanns Beck-Gaden feierte sein Filmdebüt bereits 1915 mit dem Film "Fürst Seppl".
ParaCrawl v7.1
The ski rental shop SPORT 2000 Seppl is your SNOWELL partnershop for ski hire in the ski resort Kühtai.
Der Skiverleih Shop SPORT 2000 Seppl ist Ihr Partnershop bei SNOWELL für Skiverleih im Skigebiet Kühtai.
ParaCrawl v7.1
In the same year he also appeared in his first movie "Fürst Seppl" (15).
Im gleichen Jahr agierte er erstmals beim Film in "Fürst Seppl" (15).
ParaCrawl v7.1
Local sources and the preservation of our traditions is of particular importance at Hotel Seppl.
Regionale Wertschöpfung und der Erhalt unserer Traditionen sind uns im Hotel Seppl besonders wichtig.
ParaCrawl v7.1
If the decision (1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) it is based on the data subject's explicit consent, the Hotel Seppl GmbH shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die Mobtivity angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
ParaCrawl v7.1