Translation of "Sentance" in German

I came acros the sentance “there is no magic setting for cross MA”.
Ich kam acros der sentance “es gibt keine magische Kulisse für Quer MA”.
ParaCrawl v7.1

They already forgot Missile Wrist's name, now they can't formulate a proper sentance?
Sie vergaßen bereits Namen des Flughandgelenkes, jetzt sie können nicht ein korrektes sentance formulieren?
ParaCrawl v7.1

But the BOE’s inaction – even as the ECB raised interest rates in order to begin to normalize monetary policy – could send the wrong signal, according to Sentance.
Laut Sentance freilich könnte die Untätigkeit der Bank von England – zu einem Zeitpunkt, an dem die EZB die Zinsen erhöht hat, um eine Normalisierung der Geldpolitik einzuleiten – das falsche Signal aussenden.
News-Commentary v14

Dan McCafferty, Don Airey, Roger Glover, Steve Morse, Carl Sentance, Neil Murray, Steve Lukather und Tony Martin auch sehr prominent besetzt.
Die Gästeliste ist mit u.a. Dan McCafferty, Don Airey, Roger Glover, Steve Morse, Carl Sentance, Neil Murray, Steve Lukather und Tony Martin auch sehr prominent besetzt.
ParaCrawl v7.1

Nathan Sentance (Wiradjuri) explores the role of institutional architecture in the eradication of planetary social memory sites as a result of colonial invasion.
Nathan Sentance (Wiradjuri) befasst sich mit der Rolle von institutioneller Architektur bei der Auslöschung planetarischer sozialer Erinnerungsorte infolge von kolonialer Invasion.
ParaCrawl v7.1

It's Clive Bunker (Original Drummer of Jethro Tull), Singer Carl Sentance (Persian Risk/Krokus), Bassist Laurence Cottle (Sabbath/Eric Clapton) and guitarist Rob Harris (Jamiroquai).
Da wären Clive Bunker (Original Drummer von Jethro Tull), Sänger Carl Sentance (Persian Risk/Krokus), Bassist Laurence Cottle (Sabbath/Eric Clapton) und Gitarrist Rob Harris (Jamiroquai).
ParaCrawl v7.1

The two judges are sentanced to death because of the temptations Babylon was corrupt.
Die beiden Richter werden zum Tode verurteilt, weil sie von den Versuchungen Babylons korrumpiert waren.
OpenSubtitles v2018

And faced with the choice break them with their marriage, or be sentanced to death.
Und vor der Wahl steht, mit ihnen ihre Ehe zu brechen, oder von ihnen zum Tod verurteilt zu werden.
OpenSubtitles v2018

They could be sentanced to death by this military tribunal and thrown overboard and we wouldn't even know their names. >> When the PATRlOT act was first sent to the congress by the Bush administration it came with a request that we hold no hearings on it so that there would be no public input or public discourse. >> Imagine if your family was awakened in the middle of the night by a team of federal officers.
Sie könnten vom Kriegsgericht zum Tod verurteilt werden und über Bord geworfen werden und wir wüssten nicht einmal ihre Namen. Als der Patriot Act von der Bush-Regierung erstmals an den Kongress geschickt wurde, geschah das mit der Bitte, man möge keine Debatten darüber halten damit es keine öffentliche Mitsprache gäbe oder öffentliche Debatte. Stell' dir vor, deine Familie wacht mitten in der Nacht auf, weil eine Gruppe von Bundesbeamten hereinstürmt.
QED v2.0a