Translation of "Self-ordering" in German
We
offer
the
best
and
customized
Self-Ordering
Terminals.
Wir
bieten
die
besten
und
kostengünstigsten
self-ordering
Terminals.
CCAligned v1
Almost
50%
of
the
millenials
would
like
to
see
more
available
Self-Ordering
Terminals
in
restaurants
or
bars!
Fast
50%
der
Millennials
würden
gerne
mehr
verfügbare
self-ordering
Terminals
in
Restaurants
oder
Bars
sehen!
CCAligned v1
This
panel
asks
if
tech
developers,
hackers
and
artists
can
respond
in
both
critical
and
constructive
ways
to
the
challenges
of
the
quantification
of
every-thing
in
ways
that
reach
beyond
the
banal
visions
of
the
self-ordering
fridge
and
the
city
as
a
digitally
assisted
playground.
Dieses
Panel
geht
daher
der
Frage
nach,
ob
Hacker_innen
und
Künstler_innen
sowohl
kritische
als
auch
konstruktive
Erwiderungen
auf
die
Herausforderungen
der
allgegenwärtigen
Quantifizierung
finden
können
–
und
zwar
auf
eine
Weise,
die
über
die
banalen
Visionen
eines
sich
selbst
nachfüllenden
Kühlschranks
oder
einer
Stadt
als
digital
gestütztem
Spielplatz
hinausgeht.
ParaCrawl v7.1
If
self-ordering
forces
were
inherent
in
matter,
life
would
arise
inevitably
whenever
the
ingredients
were
available
in
the
correct
proportions.
Wenn
der
Materie
selbstordnende
Kräfte
innewohnen
würden,
würde
das
Leben
zwangsläufig
immer
dann
entstehen,
wenn
die
Bestandteile
in
den
richtigen
Verhältnissen
verfügbar
wären.
ParaCrawl v7.1
Of
particular
interest
are
self-ordering
strategies
for
bottom-up
fabrication
and
assembly,
molecular
nanotechnology,
quantum
electronic
transport
and
local
probe
microscopy
and
spectroscopy
at
the
atomic
scale.
Von
besonderem
Interesse
sind
hierbei
Selbstorganisationsphänomene,
molekulare
Nanotechnologie,
quantenelektronischer
Transport
in
Nanostrukturen
sowie
Rastersondenmikroskopie
und
lokale
Elektronenspektroskopie
mit
atomarer
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
But
as
soon
as
it
orders
itself,
the
spirit
out
of
God
has
access,
which
cannot
penetrate
through
a
chaos
of
desires
and
unordered
substances,
that
is,
is
not
allowed
to
intervene
self-ordering,
when
the
will
is
lacking.
Doch
sowie
es
sich
ordnet,
hat
der
Geist
aus
Gott
Zutritt,
der
durch
ein
Chaos
von
Trieben
und
ungeordneten
Substanzen
nicht
hindurchdringen
kann
bzw.
nicht
selbst
ordnend
eingreifen
darf,
wenn
der
Wille
fehlt.
ParaCrawl v7.1
Printable
PDF
Version
If
self-ordering
forces
were
inherent
in
matter,
life
would
arise
inevitably
whenever
the
ingredients
were
available
in
the
correct
proportions.
Wenn
der
Materie
selbstordnende
Kräfte
innewohnen
würden,
würde
das
Leben
zwangsläufig
immer
dann
entstehen,
wenn
die
Bestandteile
in
den
richtigen
Verhältnissen
verfügbar
wären.
ParaCrawl v7.1
His
present
research
interests
are
in
nanoscale
science,
self-ordering
phenomena
and
in
chemistry
and
physics
of
surfaces
and
interfaces.
Seine
gegenwärtigen
Forschungsinteressen
umfassen
die
Nanowissenschaften,
Selbstorganisationsphänomene
sowie
die
Chemie
und
Physik
von
Oberflächen
und
Grenzflächen.
ParaCrawl v7.1