Translation of "Sedition" in German

They abuse the privilege of free speech with sedition and treason.
Sie missbrauchen freie Meinungsäußerung... mit Aufwiegelung und Verrat.
OpenSubtitles v2018

And you understand the cruel death that punishes mutiny and sedition?
Du weißt doch, welch ein grausamer Tod auf Meuterei und Aufruhr steht?
OpenSubtitles v2018

Calling for the King's head is open sedition.
Den Kopf des Königs zu verlangen ist Aufwiegelung!
OpenSubtitles v2018

She'll get four years for sedition.
Sie bekommt vier Jahre, wegen Aufruhr.
OpenSubtitles v2018

Now the papers are talking about sedition. And revolution.
Jetzt schreiben die Zeitungen von Volksverhetzung... und Revolution.
OpenSubtitles v2018

She's guilty of sedition.
Sie hat sich der Volksverhetzung schuldig gemacht.
OpenSubtitles v2018

Putting Dastan on trial would only give him a stage for his sedition.
Dastan vor Gericht zu stellen, würde seinem Aufruhr eine Bühne geben.
OpenSubtitles v2018