Translation of "Secondarily" in German

An aliphatic hydrocarbon radical is, for example, lower alkyl, lower alkenyl or secondarily lower alkynyl.
Ein aliphatischer Kohlenwasserstoffrest ist beispielsweise Niederalkyl, Niederalkenyl oder in zweiter Linie Niederalkinyl.
EuroPat v2

The already extruded structure can be secondarily impacted with the hydrophilizing agent.
Die bereits extrudierte Struktur kann sekundär mit dem Hydrophilisierungsmittel beaufschlagt werden.
EuroPat v2

A secondarily antiinflammatory efficiency is achieved owing to active suction processes of the harmful proteases.
Auf Grund aktiver Einsaugprozesse der schädlichen Proteasen wird eine sekundär antiinflammatorische Leistung erzielt.
EuroPat v2

Excessive aromatase synthesis occurs with genetic mutations, as well as secondarily.
Übermäßige Aromatasesynthese tritt sowohl bei genetischen Mutationen als auch sekundär auf.
ParaCrawl v7.1

Secondarily, oedema and a pear-shaped abdomen may occur.
Sekundär kann es zu Ödemen und einem birnenförmigen Abdomen kommen.
ParaCrawl v7.1

However, CHCs secondarily evolved multiple functions in chemical communication.
Sekundär haben CHCs viele Funktionen in der chemischen Kommunikation entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Secondarily disputes are settled at the Rovaniemi District Court in Finland.
In zweiter Linie werden Streitigkeiten vor dem Bezirksgericht Rovaniemi in Finnland beigelegt.
ParaCrawl v7.1

In this study, the importance of secondarily used metallic material within the material supply systems of protohistoric cultures is presented in detail.
Die Bedeutung sekundär verwendeter metallischer Werkstoffe im Materialhaushalt frühgeschichtlicher Kulturen wird eingehend dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The response to the color is thus acquired secondarily."
Die Reaktion auf die Farbe ist also in diesem Fall sekundär erworben".
ParaCrawl v7.1

Secondarily the maximum pivot angle is limited in the present invention.
Sekundär wird der maximale Schwenkwinkel bei der vorliegenden Erfindung begrenzt.
EuroPat v2

The article 26 are primarily placed on the packing plane 32 and secondarily onto each other.
Die Artikel 26 werden primär auf der Packebene 32 und sekundär aufeinander abgestellt.
EuroPat v2

The graphite disk is heated by the SiC heater and then secondarily warms the material.
Die Grafitscheibe wird über den SiC-Heizer aufgeheizt und wärmt dann sekundär das Gut.
EuroPat v2