Translation of "Seamless system" in German
This
enables
seamless
system
integration
into
existing
infrastructures.
Das
Gerät
garantiert
nahtlose
Systemintegration
in
bestehende
Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
A
seamless
system
guarantees
the
uniform
high
quality
of
Meguin
products.
Die
gleichbleibend
hohe
Qualität
der
MÉGUIN-Produkte
garantiert
ein
lückenloses
System.
ParaCrawl v7.1
Fully
integrated
downtube
battery
and
encased
motor
ensure
seamless
system
integration.
Vollintegrierter
Unterrohrakku
und
verkleideter
Motor
sorgen
für
eine
saubere
Systemintegration.
CCAligned v1
It
allows
you
to
integrate
all
video
sources
into
a
single
seamless
security
system.
So
können
sämtliche
Videoquellen
in
ein
lückenloses
Sicherheitssystem
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Create
and
control
a
seamless
multi-room
system
with
the
intuitive
BluOS
Controller
app.
Erstellen
und
steuern
Sie
ein
nahtloses
Mehrraumsystem
mit
der
intuitiven
BluOS
Controller
App.
ParaCrawl v7.1
Experienced
quality
management
is
also
reflected
in
a
seamless
traceability
system.
Kompetentes
Qualitätsmanagement
zeigt
sich
in
einer
lückenlosen
Rückverfolgbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
award-winning
seamless
rollcover
system
delivers
flawless
results,
far
superior
to
common
calendaring
processes.
Unser
award-winning
nahtloses
rollcover
System
liefert
die
fehlerlosen
Ergebnisse,
weit
überlegen
allgemeinen
eintragenden
Prozessen.
CCAligned v1
These
clusters
allow
SkySpark
nodes
to
act
as
a
single,
seamless,
unified
system.
Diese
Cluster
ermöglichen
den
SkySpark
Knoten,
als
einzelnes,
nahtloses
und
vereinheitlichtes
System
zu
agieren.
ParaCrawl v7.1
This
virtually
seamless
flooring
system
can
be
custom
made
to
fit
your
exact
specifications.
Dieses
nahezu
nahtloses
Bodenbelagsystem
kann
auf
Maß,
exakt
nach
Ihren
Vorgaben
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Sift
and
analyze
all
system
and
operational
processes
using
the
tamper-proof,
seamless,
system-internal
logging.
Sichten
und
analysieren
Sie
alle
System-
und
Bedienvorgänge
mithilfe
der
manipulationssicheren
und
lückenlosen,
systemeigenen
Protokollierung.
ParaCrawl v7.1
A
critical
factor
for
seamless
integration
of
system
components
from
multiple
different
manufacturers
is
their
optimum
interaction.
Durchgängige
Prozesskette
Ausschlaggebend
für
eine
nahtlose
Integration
von
Systemkomponenten
unterschiedlicher
Hersteller
ist
deren
optimales
Zusammenspiel.
ParaCrawl v7.1
The
approach
contains
a
vast
variety
of
areas,
such
as
pure
modal
logistics
and
multimodal
logistics,
and
emphasises
the
need
for
optimum
complementarity
of
modes
in
an
efficient
and
seamless
European
transport
system
that
can
provide
the
best
possible
services
to
transport
users.
Das
Konzept
der
Kommission
beinhaltet
eine
Vielzahl
von
Aspekten,
u.a.
die
rein
verkehrsträgerbezogene
Logistik
und
die
multimodale
Logistik,
und
betont
die
Notwendigkeit
einer
optimalen
Komplementarität
der
Verkehrsträger
in
einem
effizienten,
nahtlosen
europäischen
Verkehrssystem,
das
den
Verkehrskunden
optimale
Dienste
bieten
kann.
TildeMODEL v2018
In
the
longer
term,
this
would
mean
that
the
state
of
the
art
ATM
technologies
and
operational
concepts
could
be
implemented
in
the
partner
countries,
thus
ensuring
a
seamless
ATM
system
beyond
the
EU's
borders.
Längerfristig
würde
das
bedeuten,
dass
der
Stand
der
Technik
im
ATM-Bereich
sowie
operationelle
Konzepte
auch
in
den
Partnerländern
der
EU
angewendet
werden
könnten,
wodurch
ein
nahtloses
System
über
die
Grenzen
der
EU
hinaus
entstehen
würde.
TildeMODEL v2018
Additionally,
the
platform
switched
to
an
OpenJDK-based
Java
environment
and
received
support
for
the
Vulkan
graphics
rendering
API,
and
"seamless"
system
updates
on
supported
devices.
Zusätzlich
wurde
die
Plattform
auf
eine
OpenJDK-basierte
Java-Umgebung
umgestellt
und
erhielt
Unterstützung
für
die
Vulkan-Grafik-Rendering-API
und
somit
„nahtlose“
System-Updates
auf
unterstützten
Geräten.
WikiMatrix v1
This
network
of
systems
currently
emerging
around
GPS
and
possibly
GLONASS
will
become
a
seamless,
worldwide
augmentation
system
for
air
navigation.
Dieses
Netz
von
Systemen,
die
gegenwärtig
um
GPS
und
eventuell
GLONASS
herum
entwickelt
werden,
wird
letztendlich
zu
einem
nahtlosen
globalen
System
für
die
Luftfahrt
navigation
werden.
EUbookshop v2
The
aim
of
the
European
Environment
Agency
(EEA)
is
to
establish
a
seamless
environmental
information
system
for
the
development
and
implementation
of
sound
envi
ronmental
policies
in
the
EU
and
other
Member
States
of
the
Euro
pean
Economic
Area.
Das
Anliegen
der
Europäischen
Umweltagentur
(EUA)
besteht
im
Auf
bau
eines
lückenlosen
Informationssystems
zur
Gestaltung
und
Umsetzung
fundierter
umweltpolitischer
Maßnahmen
in
der
EU
und
den
Mitgliedstaaten
des
Europäischen
Wirtschaftsraums.
EUbookshop v2