Translation of "Sdlc" in German

Plan your SDLC strategy with us.

Planen Sie mit uns Ihre SDLC Strategie.

CCAligned v1

Your company has had a major role in all areas of the SDLC for new requests.

Ihr Unternehmen hat eine bedeutende Rolle für neue Anfragen in allen Bereichen von SDLC gespielt.

ParaCrawl v7.1

The other one featured two large capacity disk units (up to 70 MB formatted capacity, manufactured by Kennedy or NEC), one line printer connected through long-line interface (DataProducts LP600, LP1200, B300, Printronix P300, P600), four station printers connected through coaxial cable (Centronics), one card reader (Pertec), four SDLC communication channels and 30 proprietary coax terminals (Model 4141 with 40x12 characters or Model 4143 with 80x25 characters).

In der Maximalkonfiguration verfügte der XL-40 über vier Pertec T1600/T1800 Bandlaufwerke, zwei Diskettenlaufwerke (hergestellt von IBM oder von Pertec), vier D1400/D3400 Festplattenlaufwerke mit 4,4 MB, 8,8 MB oder 17,6 MB Kapazität (hergestellt von Pertec oder von Kennedy) oder wahlweise zwei Plattenlaufwerke mit bis zu 70 MB Kapazität (hergestellt von Kennedy oder von NEC), einen Zeilendrucker (DataProducts LP600, LP1200, B300, Printronix P300, P600), vier weitere über Centronics angeschlossene Drucker, einen Lochkartenleser von Pertec, vier SDLC Datenkommunikationskanäle sowie 30 proprietäre Terminals (Modell 4141 mit 40×12 Zeichen oder Modell 4143 mit 80×25 Zeichen).

Wikipedia v1.0

At the same time the personal computer 4 assigned to telephone extension 2 establishes a connection with the intelligent telephone system 3 via a line b, an integration element 5 comprising a computing system 6, a software 7 and an SDLC or ISDN connection element 8 with an internal software, a line c, a LAN 9 including the LAN server 10 by means of line d and a line e.

Gleichzeitig wird mit dem Personalcomputer 4, der dem Telefonapparat 2 zugeordnet ist, eine Verbindung zur intelligenten Telefonanlage 3 über eine Leitung b, einem Integrationselement 5, das aus einem Rechnersystem 6, aus einer Software 7 und aus einem SDLC- oder ISDN-Verbindungselement 8 mit einer internen Software besteht, einer Leitung c, ein LAN 9 unter Einbeziehung des LAN-Server 10 mittels Leitung d und einer Leitung e hergestellt.

EuroPat v2

We have a significant portfolio of major projects successfully implemented, based on a thorough and professional approach, covering all SDLC stages: analysis, software design, implementation, integration and testing, deployment, maintenance and technical support.

Unser Portfolio umfasst maßgebliche Projekte, die wir erfolgreich umgesetzt haben, wobei wir sämtliche Phasen der SDLC gedeckt haben: Analyse, Design, Umsetzung, Integration, Test, Installation und Konfiguration, Wartung und technische Unterstützung.

ParaCrawl v7.1

Old methods, such as standard software development life cycle (SDLC) or waterfall methodology, do not deliver solutions as quickly and efficiently.

Alte Methoden, wie z.B. der Standard-Softwareentwicklungs-Lebenszyklus (SDLC) oder die Wasserfallmethodik, liefern Lösungen nicht so schnell und effizient.

ParaCrawl v7.1

Kony offers a rich set of mobile solutions across the full Software Development Lifecycle (SDLC), empowering businesses to define, design, develop, deploy, and manage multi-edge mobile applications from a single codebase.

Kony bietet ein umfassendes Set von mobilen Lösungen für den gesamten Software Development Lifecycle (SDLC), wodurch Unternehmen mobile Multi-Edge-Anwendungen aus einer einzigen Codebasis definieren, konzipieren, entwickeln, bereitstellen und verwalten können.

ParaCrawl v7.1

Through the implementation of a Secure Software Development Life Cycle (SDLC) and by the preparation for successful certifications such as ISO-27001 and PCI-DSS, OPTIMAbit supports long-term security strategies.

Durch die Implementierung eines Secure Software Development Lifecycles (SDLC) und durch die Vorbereitung auf den Erwerb von Zertifizierungen, wie z.B. BSI-Grundschutz, ISO-27001 oder PCI-DSS, unterstützt OPTIMAbit langfristige Sicherheitsstrategien.

ParaCrawl v7.1

We take this approach with all of our business processes across the organization, including internal policies, our Software Development Lifecycle (SDLC), and platform operations.

Diesen Ansatz übertragen wir auf sämtliche Geschäftsprozesse innerhalb unseres Unternehmens, was auch für interne Richtlinien, unseren Software-Entwicklungszyklus (SDLC) und den Betrieb unserer Plattformen gilt.

ParaCrawl v7.1

The aim of the three-year project is to develop an independent project bus, which allows the effective integration of the pliXos product suite known as "Outsourcing Director" with the currently most important and most widely used tools in the market for software development lifecycle (SDLC).

Ziel des dreijährigen Projektes ist die Entwicklung eines eigenständigen Projektbusses, welcher die effektive Integration der als pliXos "Outsourcing Director" zusammengefassten Produkt-Suite mit den aktuell wichtigsten und am Markt am weitesten verbreiteten Werkzeugen zum SW Development Lifecycle (SDLC) erlaubt.

ParaCrawl v7.1

Our software development lifecycle (SDLC) requires adherence to secure coding guidelines, as well as screening of code changes for potential security issues via our QA and manual review processes.

Unser Software Development Lifecycle (SDLC) erfordert die Einhaltung sicherer Programmierrichtlinien sowie die Überprüfung von Codeänderungen auf potenzielle Sicherheitsrisiken durch unser QS-Verfahren und unsere manuellen Überprüfungsprozesse.

ParaCrawl v7.1

As a second step, you can run authenticated scans on critical applications to systematically reduce risk while continuously monitoring your security posture as part of the software development cycle (SDLC).

In einem zweiten Schritt können Sie authentifizierte Scans für kritische Anwendungen ausführen, um Risiken systematisch zu reduzieren und Ihre Sicherheitslage im Rahmen des Softwareentwicklungszyklus (SDLC) kontinuierlich zu überwachen.

ParaCrawl v7.1

And accelerate secure application delivery all the while improving the software development lifecycle (SDLC) to deliver virtualised applications and amazing user experiences.

Beschleunigen Sie die Bereitstellung von sicheren Anwendungen, während Sie gleichzeitig den Lebenszyklus der Softwareentwicklung (SDLC) verbessern, um virtualisierte Anwendungen und hervorragende Benutzererfahrungen zu liefern.

ParaCrawl v7.1