Translation of "Scything" in German

Its population of only a few tens of individuals in ?rség can only be protected if we explore the nesting places and postpone scything.
Einige dutzend Exemplare zählt die ?rséger Population, die jedoch nur dann geschützt werden kann, wenn wir die Nistplätze entdecken und an diesen später mähen.
ParaCrawl v7.1

Nowadays it's the norm for the traditionalists in their tracks to be overtaken by athletic young bodies wrapped in skin-tight bespoke ski clothing, scything across the terrain.
Heute werden die Traditionalisten in der Regel auf ihren Fahrspuren von athletischen jungen Körpern überholt, die in hautenge, maßgeschneiderte Skikleidung eingehüllt über das Gelände preschen.
ParaCrawl v7.1

Nowadays it’s the norm for the traditionalists in their tracks to be overtaken by athletic young bodies wrapped in skin-tight bespoke ski clothing, scything across the terrain.
Heute werden die Traditionalisten in der Regel auf ihren Fahrspuren von athletischen jungen Körpern überholt, die in hautenge, maßgeschneiderte Skikleidung eingehüllt über das Gelände preschen.
ParaCrawl v7.1

Vader can also attack at range with his lightsaber with a powerful throw, sending the red blade of energy scything through enemy ranks and then returning it to his hand.
Vader kann auch aus der Ferne angreifen: Mit einem Wurf seines Lichtschwerts, der die rote Klinge durch die Feindesreihen mähen lässt, bevor sie wieder in seiner Hand landet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases