Translation of "Scoundrel" in German

Honourable Members of the European Parliament, we should not reward this scoundrel Gaddafi.
Verehrte Abgeordnete des Europäischen Parlaments, wir sollten diesen Schurken Gaddafi nicht belohnen.
Europarl v8
I'll let everybody know you are a scoundrel!
Mögen sie es alle hören, daß Sie ein Schurke sind!
Books v1
Patriotism is the last refuge of a scoundrel.
Der Patriotismus ist die letzte Zuflucht eines Schurken.
Tatoeba v2021-03-10
You can count on it, he will suffer for this, the scoundrel!
Verlaß dich darauf, das wird er mir büßen, der Schuft!
OpenSubtitles v2018
Then another scoundrel sneaked up and pulled out his knife.
Dann schlich sich ein weiterer Schuft heran und zog sein Messer.
OpenSubtitles v2018
That it was the last refuge of a scoundrel, sir.
Er sei die letzte Zuflucht eines Schurken.
OpenSubtitles v2018
He is a scoundrel but he loves you.
Er ist ein Gauner, aber er liebt dich.
OpenSubtitles v2018
You are Don Diego, the stepson of the miserable scoundrel Don Luis.
Ihr seid Don Diego, der Stiefsohn des elenden Schurken Don Luis.
OpenSubtitles v2018
You will regret this boldness, wretched scoundrel.
Diese Tollkühnheit wirst du bereuen, elender Schurke.
OpenSubtitles v2018
You'll be sorry, if you won't catch this masked scoundrel soon.
Wehe euch, wenn ihr diesen maskierten Schurken nicht bald zu fassen bekommt.
OpenSubtitles v2018
Halt scoundrel, the game is over.
Halt Schurke, dein Spiel ist aus.
OpenSubtitles v2018
I am not your stepson, vile scoundrel.
Ich bin nicht dein Stiefsohn, gemeiner Schuft.
OpenSubtitles v2018
There's the scoundrel who tortured you.
Da sitzt der Schuft, der dich gefoltert hat.
OpenSubtitles v2018
He is, the scoundrel.
Ja, das ist er, der Schurke.
OpenSubtitles v2018
I do not know her, but her brother, Willis Crawford, is a scoundrel.
Ich kenne sie nicht, aber ihr Bruder Willis Crawford ist ein Schurke.
OpenSubtitles v2018
This scoundrel tried to take by force the purse you've awarded to me.
Dieser Gauner wollte mir entreißen, was Sie mir zugesprochen haben.
OpenSubtitles v2018
She sits there and the young scoundrel kills her
Sie sitzt da und der junge Schuft bringt sie einfach um.
OpenSubtitles v2018