Translation of "Scorekeeper" in German

The scorekeeper is designated prior to each game according to house rules.
Der Listenführer wird vor jedem Spiel nach den Hausregeln bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The designated scorekeeper notes each bid and resulting scores on a score sheet.
Der designierte Listenführer notiert jeden Stich und die sich daraus ergebenden Punkte auf einem Punktezettel.
ParaCrawl v7.1
Each player should announce the total of the two ends of the tableau at the end of their turn so that the scorekeeper can peg it.
Jeder Spieler sollte die Summe der beiden Enden der Auslage nach seinem Spielzug laut ansagen, so dass der Punktestand korrekt auf dem Board gesteckt werden kann.
ParaCrawl v7.1
The scorekeeper has the main responsibility for the team rosters, the score sheet, the entering of players who arrive after the game has started, and the entering of players who are not entitled to participate.
Der Sekretär hat die Hauptverantwortung für die Spielerlisten, das Spielprotokoll, das Eintreten von Spielern, die nach Spielbeginn ankommen, und das Eintreten von nicht teilnahmeberechtigten Spielern.
ParaCrawl v7.1
No one except a teammate who has bad dart etiquette, not even the scorekeeper, should ever tell the player what to hit next.
Niemand außer einem Teamkollegen, der eine schlechte Dart-Etikette hat, nicht einmal der Scorekeeper, sollte dem Spieler sagen, was er als Nächstes treffen soll.
ParaCrawl v7.1
If you use a cribbage board for scoring, then one player should be designated as the scorekeeper.
Wenn ein Cribbage Board benutzt wird, um den Punktestand festzuhalten, dann sollte ein Spieler dafür verantwortlich sein.
ParaCrawl v7.1
What has been hit should only be announced if the shooter asks. No one except a teammate, not even the scorekeeper, should ever tell the player what to hit next.
Was getroffen wurde nur angekündigt, wenn der Schütze fragt werden.Niemand außer einem Mitspieler, nicht einmal der Sekretär, sollte jemals sagen die Spieler, was als nächstes zu schlagen.
ParaCrawl v7.1
What has been hit should only be announced if the shooter asks. No one except a teammate who has bad dart etiquette, not even the scorekeeper, should ever tell the player what to hit next.
Was getroffen wurde nur angekündigt, wenn der Schütze fragt werden.Niemand außer einem Mitspieler, nicht einmal der Sekretär, sollte jemals sagen die Spieler, was als nächstes zu schlagen.
ParaCrawl v7.1