Translation of "Scienter" in German

Five partners are collecting the information from 16 countries: FIM-Psychologie (DE, A, DK, SF, S), Guildford Educational Services Limited (IRL, UK, NL), FUNDETEC (E, CR, ?), ORAVEP (B, F, LUX, CH), and SCIENTER (I).
Fünf Partner sammeln Informationen aus 16 Ländern: FIM­Psychologie (D, A, DK, SE, S), Guilford Educational Services Limited (IRL, GB, NL), FUNDETEC (E, CR, ?), ORAVEP( B, F, LUX, CH), SCIENTER (I).
EUbookshop v2

Since January 1988 he has been Director of Scienter — Centre of research and advanced services in training, and since December 1991, he has been President of Amitié, a European association specialising in software and information technologies, initially sponsored by the European Commission in the framework of the Cometí programme.
Seit Januar 1988 ist er der Direktor von Scienter, einem Zentrum für Bildimgsforschimg und qualifizierte Dienstleistungen, und seit Dezember 1991 Präsident von Amitié, einem auf Software und Informationstechnologien spezialisierten europaweiten Verband, der ursprünglich von der EU-Kommission im Rahmen des Programms Comett finanziert wurde.
EUbookshop v2