Translation of "Scid" in German
My
immune
system
was
severely
compromised,
a
condition
known
as
SCID.
Mein
Immunsystem
war
schwer
geschädigt,
durch
eine
Krankheit
namens
SCID.
OpenSubtitles v2018
The
infected
scid
mice
were
treated
twice
a
week
with
various
antisera.
Die
infizierten
Scid-Mäuse
wurden
zweimal
pro
Woche
mit
verschiedenen
Antiseren
behandelt.
EuroPat v2
Differential
diagnosis
includes
all
other
forms
of
SCID.
Differentialdiagnosen
sind
alle
anderen
Formen
von
SCID.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
special
discussion
forum
for
SCID.
Es
gibt
auch
ein
spezielles
Diskussionsforum
für
SCID.
ParaCrawl v7.1
Severe
Combined
Immune
Deficiency
(SCID)
is
characterized
by
a
severely
impaired
immune
response.
Schwere
kombinierte
Immunschwäche
(SCID)
wird
durch
eine
schwer
beeinträchtigte
Immunreaktion
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Subjects
with
Severe
Combined
Immunodeficiency
(SCID)
disorder
(see
section
4.8).
Säuglinge
mit
einem
schweren
kombinierten
Immundefekt
(SCID)
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
The
result
is
a
syndrome
described
as
IPEX-like
or
a
SCID.
Die
Konsequenz
ist
ein
Syndrom,
das
als
IPEX-like
oder
als
SCID
bezeichnet
wird.
WikiMatrix v1
She
is
SCID-
clear
and
CA
N/N
clear,
as
all
our
horses.
Sie
ist
SCID-
frei
und
CA
N/N
frei,
wie
alle
unsere
Pferde.
CCAligned v1
Other
forms
of
SCID
include:
Andere
Formen
von
SCID
sind:
CCAligned v1
Without
treatment,
SCID
due
to
ADA
deficiency
that
presents
in
infancy
usually
results
in
early
death.
Unbehandelt
führt
im
Säuglingsalter
beginnender
SCID
durch
ADA-Mangel
in
der
Regel
zu
frühem
Tod.
ParaCrawl v7.1
So
if
you
like
spending
time
pondering
over
Chess,
you
should
risk
a
look
at
Scid.
Wer
also
gerne
Zeit
beim
Schachspiel
verbringt,
sollte
durchaus
mal
einen
Blick
auf
Scid
riskieren.
ParaCrawl v7.1
Before
the
first
successful
bone
marrow
transplant
(BMT)
in
1968,
SCID
was
always
fatal.
Vor
der
ersten
erfolgreichen
Knochenmarktransplantation
(BMT)
im
Jahre
1968,
war
SCID
immer
tödlich.
ParaCrawl v7.1
This
way
an
ADA
deficiency
can
cause
a
severe
combined
immunodeficiency
(SCID).
Auf
diese
Weise
kann
ein
ADA-Mangel
einen
schweren
kombinierten
Immundefekt
(SCID)
auslösen.
ParaCrawl v7.1
So
far,
gene
therapy
was
most
successful
in
attempts
to
cure
another
form
of
the
disease,
X-linked
SCID.
Am
erfolgreichsten
waren
Gentherapie-Versuche
bisher
bei
einer
weiteren
Form
der
Erkrankung,
X-linked
SCID
.
ParaCrawl v7.1
Gastroenteritis
with
vaccine
viral
shedding
in
infants
with
Severe
Combined
Immunodeficiency
(SCID)
disorder
Gastroenteritis
verbunden
mit
einer
Ausscheidung
(Shedding)
des
Impfvirus
bei
Säuglingen
mit
einem
schweren
kombinierten
Immundefekt
(SCID)
ELRC_2682 v1
Gastroenteritis
with
vaccine
viral
shedding
in
infants
with
Severe
Combined
Immunodeficiency
Disease
(SCID)
has
been
reported
post-marketing.
Nach
der
Markteinführung
wurde
Gastroenteritis
mit
Ausscheidung
des
Impfvirus
im
Stuhl
bei
Säuglingen
mit
schwerem
kombiniertem
Immundefekt
(SCID)
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Lethal
systemic
viral
infection
was
observed
in
up
to
20%
of
nude
mice
(primarily
deficient
in
T
lymphocyte
function)
and
100%
of
SCID
mice
(devoid
of
both
T
and
B
lymphocytes).
Eine
letale
systemische
virale
Infektion
wurde
bei
bis
zu
20
%
der
Nacktmäuse
(hauptsächlich
defizient
bezüglich
der
T-Lymphozyten-Funktion)
und
bei
100
%
der
SCID-Mäuse
(ohne
T-
und
B-Lymphozyten)
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Talimogene
laherparepvec
was
injected
into
various
xenograft
tumours
at
doses
up
to
2
x
108
PFU/kg
(30-fold
over
the
highest
proposed
clinical
dose)
in
immunodeficient
mice
(nude
and
SCID).
Talimogen
laherparepvec
wurde
in
verschiedene
Xenograft-Tumoren
in
Dosierungen
von
bis
zu
2
x
108
PFU/kg
(das
30-Fache
der
höchsten
geplanten
klinischen
Dosis)
bei
immungeschwächten
Mäusen
(nackt
und
SCID)
injiziert.
ELRC_2682 v1