Translation of "Schmick" in German

Lufthansa managers Heiko Merten, Christian Novosel and Fabian Schmick report how with Tableau, they have saved 30% of data preparation time, gained a whole new degree of autonomy in the specialist departments, achieved greater flexibility in decision-making, and established a fact-based decision culture within the Group.
Die Lufthansa-Manager Heiko Merten, Christian Novosel und Fabian Schmick berichten, wie sie durch den Tableau-Rollout 30 % Datenaufbereitungszeit eingespart, eine ganz neue Autonomie in den Fachbereichen und mehr Flexibilität in der Entscheidungsfindung gewonnen sowie eine faktenbasierte Entscheidungskultur im Konzern etabliert haben.
ParaCrawl v7.1

Instead, KRas constantly and unspecifically re-distributes to the various membrane systems of the cell and must then be concentrated on the inner leaflet of the cell membrane via a continuous cycle,” explains Malte Schmick from the Max Planck Institute of Molecular Physiology.
Stattdessen verteilt sich KRas ständig relativ unspezifisch auf die verschiedenen Membransysteme der Zelle und muss dann über einen kontinuierlichen Kreislauf auf der Innenseite der Zellmembran konzentriert werden“, erklärt Malte Schmick vom Max-Planck-Institut für molekulare Physiologie.
ParaCrawl v7.1

In total, each KRas molecule travels for approximately 20 minutes before it reaches the cell membrane again,” says Schmick.
Insgesamt ist jedes KRas-Molekül etwa 20 Minuten unterwegs bevor es wieder an der Zellmembran ankommt“, sagt Schmick.
ParaCrawl v7.1