Translation of "Scaper" in German

The normal dosing recommendation is tailor-made for the JBL ProScape scaper.
Die normale Dosierungsempfehlung ist auf den JBL ProScape Scaper zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1

The setting "Professional Scaper" gives you the opportunity to receive the dosing recommendation of all the individual components.
Mittels der Einstellung "Professional Scaper" erhalten Sie die Möglichkeit die Dosierungsempfehlung für alle Einzelkomponenten zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

The Dennerle Scapers flow is especially suited for aquascaping tanks.
Besonders geeigent ist der Scapers Flow für Aquascaping Aquarien.
ParaCrawl v7.1

Specification Service Dennerle Scapers Light 24 W also includes a reflector for 100% more light output.
Spezifikation Service Dennerle Scapers Light 24 W beinhaltet auch einen Reflektor für 100 % mehr Lichtausbeute.
ParaCrawl v7.1

After 4 months the structure inside the tank had taken on its intended shape and so it was time for the so-called "final shot", which means for the final photo that shows us scapers that the aquarium has reached its optimum condition.
Nach 4 Monaten war das Becken in der von mir gewünschten Form, und so wurde es Zeit für den sogenannten "Final Shot", also das abschließende Foto, bei dem sich das Aquarium für uns Scaper in einem optimalen Zustand befindet.
ParaCrawl v7.1

In addition JBL provides JBL ProScape Mg Macroelements for the professional scapers, which can be beneficial as a fertiliser for them as well.
Zusätzlich bietet JBL für die Professional Scaper noch JBL ProScape Mg Macroelements an, der als Dünger auch für den Scaper eine Bereicherung darstellen kann.
ParaCrawl v7.1