Translation of "Saury" in German

They have a very allergic protein, unlike herring, capelin, saury, in which the protein is more simple, more mene dangerous for orga¬nizma.
Sie haben eine sehr allergische Protein, im Gegensatz zu Hering, capelin, Makrelenhecht, in dem das Protein einfacher ist, mehr mene gefährlich für orga¬nizma.
ParaCrawl v7.1

Products containing zinc: seafood (shrimps, squid, anchovies), fish (trout, perch, saury, salmon), oysters, parsley, garlic, wheat bran, nuts (walnuts, almonds, pistachios, peanuts), pumpkin and sunflower seeds .
Produkte, die Zink enthalten: Meeresfrüchte (Garnelen, Tintenfische, Sardellen), Fisch (Forelle, Barsch, Saury, Lachs), Austern, Petersilie, Knoblauch, Weizenkleie, Nüsse (Walnüsse, Mandeln, Pistazien, Erdnüsse), Kürbis und Sonnenblumenkerne .
ParaCrawl v7.1

Legendary Hammond organist, Rhoda Scott has decided to celebrate her 80th birthday with an upbeat and energetic show for which she has surrounded herself with a nearly exclusively feminine all-star, including drummers Anne Paceo and Julie Saury, saxophonists Géraldine Laurent, Lisa Cat-Berro and Sophie Alour, as well as trumpetist Julien Alour.
Rhoda Scott, ein wahrer Mythos der Hammond-Orgel, feiert ihren 80. Geburtstag in einer jubelnden und frenetischen Show, in der sie sich fast ausschließlich mit weiblichen All-Star umgibt, die aus den Schlagzeugerinnen Anne Paceo und Julie Saury, den Saxophonistinnen Géraldine Laurent, Lisa Cat-Berro und Sophie Alour, sowie dem Trompeter Julien Alour bestehen.
ParaCrawl v7.1

This animal was portrayed as a clumsy and giant armadillo around eight tons, but with following studies of footprints showed that he was a tall and slender saury, long legs and lighter.
Dieses Tier wurde als eine ungeschickt und riesige Gürteltier von rund acht Tonnen vertreten., aber mit folgenden Studien der Fußabdrücke zeigte, dass er groß und schlank Makrelenhecht, lange Beine und Feuerzeug.
ParaCrawl v7.1

During this time he also worked with Big Boy Goudie and George Johnson, in the early 50s with Raymond Le Sénéchal, Guy Lafitte / Peanuts Holland, Bernard Peiffer and His Saint Germain Des Pres Orchestra and in the trio with Jean-Marie Ingrand and further with Stéphane Grappelli, Jean-Pierre Sasson and Maxim Saury.
In dieser Zeit arbeitete er auch mit Frank „Big Boy“ Goudie und George Johnson, in den frühen 1950er Jahren u. a. mit Raymond Le Sénéchal, Guy Lafitte/Peanuts Holland, Bernard Peiffer and His Saint Germain Des Pres Orchestra sowie in dessen Trio mit Jean-Marie Ingrand, ferner mit Stéphane Grappelli, Jean Pierre Sasson und Maxim Saury.
WikiMatrix v1

We are proud to enlarge again our Allergen Panel and to offer you, for example, new allergens of tree (Mock-orange) and new food allergens (Sorrel, Quince, Scallop, Pacific saury and Rose hips).
Wir sind stolz, unser großes Allergen Panel erneut zu erweitern und Ihnen beispielsweise neue Baum-Allergene (Europäischer Pfeifenstrauch) und neue Lebensmittel-Allergene (Sauerampfer, Quitte, Jakobsmuschel, Makrelenhecht und Hagebutte) anzubieten.
ParaCrawl v7.1

A sushi shop known for its narezushi (fermented sushi) made in a wooden barrel with salted sanma (Pacific saury) and rice.
Ein Sushiladen, besonders für sein Narezushi bekannt (fermentiertes Sushi), das hier in einem Holzfass mit Sanma (Pazifischer Makrelenhecht) und Reis gemacht wird.
ParaCrawl v7.1

Enjoy local delicacies including mehari zushi (sushi wrapped in pickled mustard leaves) and sanma zushi (sushi made with Pacific saury).
Genießen Sie lokale Spezialitäten wie Mehari Zushi (Sushi, das in eingelegte Senfblätter gewickelt ist) oder Sanma Sushi (Sushi aus Pazifischem Makrelenhecht).
ParaCrawl v7.1

The man behind this super Bordeaux is Pascal Colotte, founder of Saury, one of the best wine barrels in the world.
Der Mann hinter diesem Super Bordeaux ist Pascal Colotte, Gründer von Saury, einer der besten Weinfässer der Welt.
ParaCrawl v7.1

Best vineyards in the Rioja Alavesa, at a height of 700m, is the basis of this project, plus the know-how of the participants and the modern boutique cellar with the high-quality barriques, 80% from France (from the houses Taransaud, Saury & François Frères) and 20% American oak.
Beste Lagen der Rioja Alavesa, in 700m Höhe, sind die Basis dieses Vorhabens, dazu kommt das Know-how der Beteiligten und die moderne „Boutique-Kellerei“ mit den hochwertigen Barriques, die zu 80% aus Frankreich (aus den Häusern Taransaud, Saury & François Frères) und zu 20% aus amerikanischer Eiche bestehen.
ParaCrawl v7.1

This animal was portrayed as a clumsy and giant armadillo around eight tons, but with following studies of footprints showed that he was a tall and slender saury, de piernas largas y más ligero.
Dieses Tier wurde als eine ungeschickt und riesige Gürteltier von rund acht Tonnen vertreten., aber mit folgenden Studien der Fußabdrücke zeigte, dass er groß und schlank Makrelenhecht, de piernas largas y más ligero.
ParaCrawl v7.1