Translation of "Sattvic" in German

Sattvic food keeps the person disease and disorder free.
Sattvic Essen hält die Person, Krankheit und Störung frei.
ParaCrawl v7.1
Sattvic food is most simple and easiest to digest type of food.
Sattvic Essen ist die einfachste und am leichtesten Art von Nahrung zu verdauen.
ParaCrawl v7.1
Person having sattvic food remains sensitive to the various nuances of his sensory being.
Person mit sattvic Nahrung bleibt sensibel auf die verschiedenen Nuancen seiner sinnlichen Seins.
ParaCrawl v7.1
Sattvic food should be taken fresh or immediately after it is prepared.
Sattvic Mahlzeit einzunehmen frisch oder unmittelbar nach dem sie bereit ist.
ParaCrawl v7.1
On the bases of these three gunas food can be classified as Sattvic, Rajasik, and Tamsik.
Auf der Basis dieser drei Gunas Lebensmittel Sattvic, Rajasik eingestuft werden können, und Tamsik.
ParaCrawl v7.1
Though buffalo milk is also used widely, it is not considered to be as nourishing, and is usually not form the part of a sattvic diet.
Obwohl Büffel auch verwendet werden, ist weit, es ist nicht als so nahrhaft, und ist in der Regel nicht bilden den Teil eines sattvic Ernährung.
ParaCrawl v7.1
A person who eats sattvic food has an ideal combination of physical, mental and emotional harmony.
Eine Person, die sattvic Lebensmittel isst hat eine ideale Kombination von körperlicher, geistiger und emotionaler Harmonie.
ParaCrawl v7.1
Common spices like ginger, turmeric, coriander, cardamom, cinnamon, and aniseed are highly recommended in Sattvic diet while the vegetables like onion, garlic, red chilies and black pepper and such other pungent and astringent spices are forbidden.
Gemeinsame Gewürzen wie Ingwer, Kurkuma, Koriander, Kardamom, Zimt, Anis und hoch in Sattvic Diät empfohlen, während das Gemüse wie Zwiebeln, Knoblauch, rote Chilis und schwarzem Pfeffer und einer anderen scharfen Gewürzen und adstringierend verboten sind.
ParaCrawl v7.1
It is also considered as a foundation of higher states of consciousness, that is why saints and seers survive on sattvic foods.
Es ist auch als Grundlage für höhere Zustände des Bewusstseins betrachtet, weshalb Heiligen und Sehern auf sattvic Lebensmitteln überleben.
ParaCrawl v7.1
Rajasic food is the foundation of motion, activity and pain hence rajasic person has the capacity to suffer the pains, as well as the trials and tribulations of life.comparison to a sattvic person, rajasic person would lead an eventful but shorter life.
Rajasic Nahrung ist die Grundlage von Bewegung, Aktivität und damit Schmerzen rajasic Person hat die Fähigkeit, die Schmerzen zu leiden, als auch die Irrungen und Wirrungen der life.comparison eine sattvic Person, rajasic Person führen würde ein ereignisreiches, aber kürzere Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
In addition to sadhana (spiritual practice), we are committed to a healthy lifestyle and eat a mostly sattvic diet, excepting our affinity for hummus, tahini, dates, cocoa beans and homemade chocolate balls.
Neben Sadhana (spirituelle Praxis), sind wir verpflichtet, eine gesunde Lebensweise und essen eine meist sattvic Diät, mit Ausnahme unserer Affinität für Hummus, Tahina, Datteln, Kakaobohnen und hausgemachte Schokolade Bälle.
CCAligned v1
The 200-hour YTTC is held over 25 days (10 hours daily), costing $1400 (including twin-share room and sattvic meals).
Die 200-Stunden-YTTC wird über 25 Tage (10 Stunden täglich) gehalten, $ 1400 (einschließlich Twinzimmer- Zimmer und sattvic Mahlzeiten) kostet.
CCAligned v1
He/she would be a good worldly being, while a sattvic person is more focused on exploring life beyond physical pleasures.
Er / sie wäre eine gute weltlichen Seins, sein, während eine Person sattvic ist mehr auf die Exploration Leben jenseits körperlichen Freuden konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Every yoga practice Fund aims to bring closer us to a State more yogic and sattvic (pure, balanced).
Jede Yogapraxis Fonds zielt darauf ab, uns zu einem Staat mehr yogischen und Sattvic (rein, ausgewogene) näher zu bringen.
ParaCrawl v7.1
Such food is heavy on salt and sugar and takes longer period to digest than sattvic food.
Solche Nahrung ist schwer auf Salz und Zucker und dauert länger, als sattvic Nahrung zu verdauen.
ParaCrawl v7.1
The six tastes are Sweet or Madhura – Sweet foods have earth and water elements and usually sattvic gunas.
Die sechs Geschmacksrichtungen Süß oder Madhura - Sweet Lebensmittel haben Elemente Erde und Wasser und in der Regel sattvic Gunas.
ParaCrawl v7.1
The meaning of this harmonic can best be described by using the sanscrit terms, tamasic, rajasic and sattvic.
Die Bedeutung dieser Harmonielehre kann am besten beschrieben werden, wenn man die Sanskrit – Ausdrücke tamasic, rajasic und sattvic benützt.
ParaCrawl v7.1