Translation of "Same named" in German

Here was also the same named, the Gestapo subordinate Berlin work education camp.
Hier befand sich auch das gleichnamige, der Gestapo unterstehende Berliner Arbeitserziehungslager.
WikiMatrix v1

The app, which is cross-platform, was released by the same-named company.
Die App, die Cross-Plattform-ist, wurde von der gleichnamigen Firma veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Art Hotel Navigli is located in Milan's same-named neighborhood, Navigli.
Das Art Hotel Navigli befindet sich im gleichnamigen Mailänder Stadtviertel Navigli.
ParaCrawl v7.1

The kanton Zurich with its same named capital is situated at the very north of Switzerland.
Der Kanton Zürich mit seiner gleichnamigen Hauptstadt liegt ganz im Norden der Schweiz.
ParaCrawl v7.1

And who had expected this second “Wanderer” in the same named song?
Und wer hatte schon diesen zweiten “Wanderer” im gleichnamigen Lied erwartet?
ParaCrawl v7.1

The same named community has 1.100 inhabitants and is supposed to consist on 1.700 islands.
Die gleichnamige Kommune hat 1.100 Einwohner und soll aus 1.700 Insel bestehen.
ParaCrawl v7.1

Identically named transactions with differing parameters can run in the same named workspace.
Identisch benannte Transaktionen mit unterschiedlichen Parametern können in demselben benannten Arbeitsbereich ausgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Fukui is the capital city of the same named prefecture on Kyushu.
Fukui ist die Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur auf Kyushu.
CCAligned v1

Above the Laguna is the same named mountain with its 3046 meters.
Über ihr thront der gleichnamige Berg mit seinen 3046 Metern.
ParaCrawl v7.1

Wang Mazi Scissors are manufactured in the same-named manufacture.
Wang Mazi Scheren werden in der gleichnamigen Manufaktur hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Arvato Systems is a Platinum Partner of the same-named manufacturer.
Arvato Systems ist ein Platinum-Partner des gleichnamigen Herstellers.
ParaCrawl v7.1

First appearing in 1946, Lucky Luke became the title character of the same named comic series.
Erstmals 1946 erschienen, wurde Lucky Luke zur Titelfigur der gleichnamigen Comic-Reihe.
ParaCrawl v7.1

From Arguineguín, we drive into the same-named canyon.
Von Arguineguín fahren wir in die gleichnamige Schlucht hinein.
ParaCrawl v7.1

In the same named small village at the north end of the lake live Sonja and Martin.
Im gleichnamigen Ort am Nordende des Sees wohnen Sonja und Martin.
ParaCrawl v7.1

The same named river forms - at a distance of 15 km - the border to Russia.
Der gleichnamigen Fluss bildet - 15 km entfernt - die Grenze zu Russland.
ParaCrawl v7.1

Booking is an official client of the same named service for Android.
Buchung ist ein offizieller Client des gleichnamigen Dienst für Android.
ParaCrawl v7.1

Together with the same named label Blackbird Music Publishing was founded in 1986 in Berlin.
Der Blackbird Musikverlag wurde 1986 zusammen mit dem gleichnamigen Label in Berlin gegründet.
ParaCrawl v7.1