Translation of "Salvific" in German
The
sacrifice
of
Christ,
the
epitome
of
divine
salvific
activity,
serves
to
this
end.
Dazu
dient
das
Opfer
Christi,
Inbegriff
des
göttlichen
Heilshandelns.
ParaCrawl v7.1
Answer:
The
salvific
work
of
the
Church
is
not
accomplished
only
through
preaching.
Antwort:
Das
Heilswerk
der
Kirche
wird
nicht
allein
durch
die
Predigt
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
The
Church
is
the
definitive
and
unsurpassable
locus
of
the
salvific
action
of
God.
Die
Kirche
ist
der
endgültige
und
unüberbietbare
Ort
des
Heilshandelns
Gottes.
ParaCrawl v7.1
He
experiences
the
torment
of
the
cross
and
the
salvific
power
of
faith.
Er
erfährt
die
Qual
des
Kreuzes
und
die
rettende
Kraft
des
Glaubens.
ParaCrawl v7.1
Salvific
idea
but
it
comes
-
suppress
reverse
currents
from
the
antenna.
Rettende
Idee,
aber
es
kommt
-
unterdrückt
Rückströme
von
der
Antenne.
ParaCrawl v7.1
It
consists
in
the
notion
that
Jesus’
suffering
as
such
has
salvific
value.
Sie
besteht
in
der
Vorstellung,
daß
das
Leiden
Jesu
als
solches
rettenden
Wert
besitzt.
ParaCrawl v7.1
The
discovery
of
the
salvific
meaning
of
suffering
in
union
with
Christ
transforms
this
depressing
feeling...
Die
Entdeckung
des
heilbringenden
Sinnes
eines
Leidens
in
Gemeinschaft
mit
Christus
verwandelt
dieses
niederdrückende
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
The
salvific
value
of
his
Blood
is
expressly
stated
in
many
passages
of
the
New
Testament.
Der
heilbringende
Wert
seines
Blutes
wird
ausdrücklich
an
vielen
Stellen
des
Neuen
Testaments
herausgestellt.
ParaCrawl v7.1
From
this
perspective,
we
understand
the
salvific
action
of
God,
even
in
the
Christian
life.
In
dieser
Perspektive
ist
auch
die
Art
des
Heilshandelns
Gottes
im
christlichen
Leben
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
By
his
salvific
work,
the
only-begotten
Son
liberates
man
from
sin
and
death.
Durch
sein
Heilswerk
befreit
der
eingeborene
Sohn
den
Menschen
von
der
Sünde
und
vom
Tod.
ParaCrawl v7.1
It
consists
in
the
notion
that
Jesus'
suffering
as
such
has
salvific
value.
Sie
besteht
in
der
Vorstellung,
daß
das
Leiden
Jesu
als
solches
rettenden
Wert
besitzt.
ParaCrawl v7.1
It
will
happen
only
when
the
world
TRULY
accepts
the
salvific
message
of
Christ.
Dies
wird
nur
geschehen,
wenn
die
Welt
WIRKLICH
die
rettende
Botschaft
Christi
annimmt.
ParaCrawl v7.1