Translation of "Sales tax number" in German

The sales tax identification number from the customer master files is adopted as the suggested value.
Als Vorschlagswert wird die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer aus dem Kundenstamm übernommen.
ParaCrawl v7.1
You enter the format of the sales tax identification number for each country in the country table.
Das Format der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erfassen Sie je Staat in der Staatentabelle.
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number has to correspond to the format of the sales tax identification number.
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer muss dem Format der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The validation is automatically performed if a record contains a sales tax identification number.
Die Validierung wird automatisch durchgeführt, wenn ein Datensatz eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer enthält.
ParaCrawl v7.1
To do so, you select the OI report by your sales tax identification number in the respective EU country.
Dazu selektieren Sie die OP-Liste nach der eigenen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer im entsprechenden EU-Staat.
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number of your own company is deleted.
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer der eigenen Firma wird gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Sales Tax Identification Number: DE 243303041 , hereinafter referred to as Provider, the contract is concluded.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 243303041 , nachfolgend Anbieter genannt, der Vertrag zustande.
CCAligned v1
The foreign sales tax identification number is determined from the customer master files and suggested as the sales tax identification number.
Als Steuer-Identifikationsnummer wird die ausländische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer aus dem Kundenstamm ermittelt und vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The customer of the sales document does not have a sales tax identification number.
Der Kunde des Vertriebsbelegs hat keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number from the supplier master files is adopted as the suggested value.
Als Vorschlagswert wird die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer aus dem Lieferantenstamm übernommen.
ParaCrawl v7.1
If the qualifier is "VA", proALPHA adopts the sales tax identification number.
Lautet der Qualifier "VA", so übernimmt proALPHA die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number is determined from the customer master files record.
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer wird aus dem Kundenstammdatensatz ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The validation of the sales tax identification number includes the following:
Die Validierung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer umfasst Folgendes:
ParaCrawl v7.1
In this case, the sales tax identification number is determined and suggested in the following sequence:
In diesem Fall wird die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer in folgender Reihenfolge ermittelt und vorgeschlagen:
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number deviates from the specified format of the sales tax identification number.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer weicht von dem vorgegebenen Format der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ab.
ParaCrawl v7.1
The domestic sales tax identification number is determined from the customer master files and suggested as the sales tax identification number.
Als Steuer-Identifikationsnummer wird die inländische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer aus dem Kundenstamm ermittelt und vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number consists of a country code and a multi-digit number.
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer besteht aus einem Länderkennzeichen und einer mehrstelligen Nummer.
ParaCrawl v7.1
The domestic sales tax identification number is determined from the supplier master files and suggested as the sales tax identification number.
Als Steuer-Identifikationsnummer wird die inländische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer aus dem Lieferantenstamm ermittelt und vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number is used to register companies with tax authorities.
Anhand der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer werden Unternehmen für umsatzsteuerliche Zwecke bei den Finanzbehörden registriert.
ParaCrawl v7.1
The sales tax identification number is determined from the customer master files of the customer.
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer wird aus dem Kundenstamm des Kunden ermittelt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

tax number sales numbers sales tax payable sales tax number
number of sales sales tax exemption tax registration number sale tax
sales tax identification number sales tax