Translation of "Sagittarius" in German

The galactic center is in the constellation Sagittarius.
Das galaktische Zentrum liegt im Sternbild des Schützen.
Tatoeba v2021-03-10

The introduction of Sagittarius serpentarius from Tanzania should therefore be suspended.
Die Einfuhr von Sagittarius serpentarius aus Tansania sollte daher ausgesetzt werden.
DGT v2019

I'm a Scorpio, and a Scorpio always gets along well with a Sagittarius.
Ich bin Skorpion und Skorpione verstehen sich immer gut mit Schützen.
OpenSubtitles v2018

The chancellor is Sagittarius, born at sunrise.
Der Kanzler ist Schütze, geboren bei Sonnenaufgang.
OpenSubtitles v2018

And that patent is registered to a company called Sagittarius.
Und das Patent ist auf eine Firma namens Sagittarius zugelassen.
OpenSubtitles v2018

According to Sagittarius company records that particular arrow was part of a bundle shipment.
Nach den Firmenunterlagen von Sagittarius, war dieser spezielle Pfeil Teil einer Schiffsladung.
OpenSubtitles v2018

Maybe it's Sergeant Sagittarius coming back to flirt some more.
Vielleicht ist es Sergeant Schütze immer wieder auf etwas mehr flirt.
OpenSubtitles v2018

He appears when the Sun is in Sagittarius.
Er soll erscheinen, wenn die Sonne im Schützen steht.
Wikipedia v1.0

Besides, you're Sagittarius, which is just great.
Außerdem bist du Schütze, das ist einfach toll.
OpenSubtitles v2018

Oh, last night I had this date with a Sagittarius.
Oh, ich hatte gestern Abend ein Date mit einem Schützen.
OpenSubtitles v2018

This eruption occurred when the constellation of Sagittarius was behind the crater.
Dieser Ausbruch erfolgte, als das Sternbild Schütze hinter dem Krater vorbei wanderte.
ParaCrawl v7.1

Due to the Mars-Moon in Sagittarius, the Welf makes a very quick-tempered impression.
Wegen Mars-Mond im Schützen kommt der Welfe stark aufbrausend daher.
ParaCrawl v7.1

Pluto in Sagittarius called for new astrological strategies.
Pluto in Schütze verlangte neue astrologische Vorgehensweisen.
ParaCrawl v7.1