Translation of "Sadest" in German
Today
is
the
sadest
day
in
our
life
-
our
Aramis
crossed
the
rainbowbridge.
Heute
ist
der
traurigste
Tag
in
unserem
Leben
-
unser
Aramis
ist
nicht
mehr
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
While
the
probably
sadest
song
of
the
record
"bitter
farewell"
is
about
a
different
kind
of
breakthrough,
namely
the
"rational
separation"
of
two
lovers.
Während
das
wohl
traurigste
Lied
der
Platte
„bitter
farewell“
von
einer
anderen
Art
Durchbruch
handelt,
nämlich
der
„Vernunft-Trennung“
zweier
Liebenden.
ParaCrawl v7.1
When
the
Automobile
Club
of
Monaco
had
refused
Bourne
?s
entry
without
giving
further
reasons
in
1977,
it
became
the
sadest
day
in
the
company
?s
history
now
lasting
for
nearly
three
decades.
Als
der
Automobilclub
von
Monaco
1977
die
Nennung
Bournes
ohne
größere
Begründung
ablehnte,
war
dies
der
schwärzeste
Tag
in
der
nunmehr
fast
drei
Jahrzehnte
dauernden
Firmengeschichte.
ParaCrawl v7.1
When
the
Automobile
Club
of
Monaco
had
refused
Bourne´s
entry
without
giving
further
reasons
in
1977,
it
became
the
sadest
day
in
the
company´s
history
now
lasting
for
nearly
three
decades.
Als
der
Automobilclub
von
Monaco
1977
die
Nennung
Bournes
ohne
größere
Begründung
ablehnte,
war
dies
der
schwärzeste
Tag
in
der
nunmehr
fast
drei
Jahrzehnte
dauernden
Firmengeschichte.
ParaCrawl v7.1
In
Monza
they
drove
the
sadest
Grand
Prix
of
the
year
one
day
after
the
German
500,
and
on
the
screens
in
the
pits
and
in
the
motorhomes
more
the
pictures
of
CNN,
than
the
race
track
or
the
lap
times
could
be
seen.
In
Monza
fuhren
sie
den
traurigsten
Grand
Prix
einen
Tag
nach
den
German
500
und
auf
den
Monitoren
in
den
Boxen
und
Motorhomes
war
mehr
der
Nachrichtenkanal
CNN
als
Rundenzeiten
und
Rennbilder
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
airport's
year
of
birth
is,
however,
also
closely
connected
with
the
probably
sadest
chapter
of
its
history:
In
this
year
an
internment
camp
is
established
on
the
area
of
today's
airport,
in
the
immediate
neighbourhood
of
the
military
airport.
Das
Geburtsjahr
des
Flughafens
ist
aber
auch
eng
mit
dem
wohl
traurigsten
Kapitel
seiner
Geschichte
verbunden:
In
diesem
Jahr
entsteht
auf
dem
Areal
des
heutigen
Flughafens,
in
unmittelbarer
Nachbarschaft
zum
Militärflughafen,
ein
Internierungslager.
ParaCrawl v7.1